Примеры использования Omul greşit на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu sunt omul greşit.
I'm the wrong man.Omul greşit a mers la închisoare.
The wrong man went to prison.Ai ales omul greşit.
You got the wrong guy.Tessa… s-ar putea să aibă omul greşit.
Tessa… they may have the wrong man.Că am omul greşit.
That I had the wrong man.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
un om bun
oameni buni
un om mort
un om rău
singurul omun singur omun om nevinovat
un om liber
un om mare
oameni noi
Больше
Использование с глаголами
aceşti oamenimulti oameniacesti oamenioamenii spun
oamenii cred
există oamenifac oameniioameni au murit
oamenii vin
toti oamenii
Больше
Использование с существительными
o mulțime de oamenioamenii de știință
o mulţime de oamenioamenii de ştiinţă
genul de omfel de omun om de afaceri
un grup de oamenice fel de omoamenii de stiinta
Больше
Am realizat că am omorât omul greşit!
I realized I would killed the wrong guy.Tu ceri omul greşit.
You're asking the wrong man.Wes trebuie să ştie că urmăreşte omul greşit".
Wes needs to know he's chasing the wrong guy.Prinsesem omul greşit.
We got the wrong guy.Eşti omul greşit pentru slujbă, colonele.
You're the wrong man for the job, Colonel.A omorât omul greşit.
He killed the wrong man.Ai luat omul greşit, soţul meu este inocent!
You got the wrong guy, my husband's innocent!Aţi prins omul greşit.
You have got the wrong guy.Ai ales omul greşit cu care să te joci.
You picked the wrong guy to play chicken with.Tatăl tău este omul greşit.
Your father is the wrong man.Ai luat omul greşit, Murdoch.
You have got the wrong man, Murdoch.Întotdeauna alege omul greşit.
Always picks the wrong man.Ai venit la omul greşit pentru altfel de jocuri.
You have come to the wrong guy for games like that.Dar ai venit la omul greşit.
But you come to the wrong man.Ai ales omul greşit de la care să-ţi iei crenvurşti, copile.
You sure picked the wrong guy to get hot dogs from, kid.Am ajutat omul greşit.
I just helped the wrong guy.Dar am vrut să-l facem să creadă că am prins omul greşit.
But we wanted him to think we caught the wrong guy.Ai nimerit omul greşit.
You have got the wrong man.Ceea ce înseamnă că sigur am condamnat la moarte omul greşit.
Which means we definitely got the wrong guy on death row.Nu, au luat omul greşit.
No, they got the wrong guy.Şi l-au luat pe Spence în cătuşe, darau prins omul greşit.
And then they took Spence away in handcuffs, butthey have got the wrong guy.Arestaţi omul greşit.
You're arresting the wrong man.Dacă aşteptaţi remuşcări pentru Simon Bremmer,aţi prins omul greşit.
If you're expecting to see remorse over Simon Bremmer,you got the wrong guy.Aţi prins omul greşit, frate.
You got the wrong guy, man.Pare să-mi, Conchita, ca ai ales omul greşit.
Looks to me, Conchita, like you picked the wrong man.
