ONOAREA LOR на Английском - Английский перевод

• their honor
• their honour

Примеры использования Onoarea lor на Румынском языке и их переводы на Английский язык

A fost în onoarea lor.
It was in their honor.

Onoarea lor, cel mai vizibil.
Their honor, most visibly.

La fel şi onoarea lor.
And their honor as well.

Fie ca onoarea lor de a le duce la victorie.
May their honor lead them to victory.

Luptând prin onoarea lor.
By fighting for their honour.

Pentru că onoarea lor nu depindea de capturarea Avatarului.
Because their honor didn't hinge on the Avatar's capture.

Luptând pentru onoarea lor.
By fighting for their honour.

Federaţia Internaţională de Hochei dă o cina specială în onoarea lor.
The Federation of lnternational Hockey is holding a dinner in their honour.

Pentru familia ta, onoarea lor.
For your family, their honor.

Fiecare zeitate a avut propriul său Centru de cult în cazul în care acestea s-au dat înapoi onoarea lor.
Each deity had its own worship center where they were given back their honor.

Deci, te insult onoarea lor cu caca dvs.?
So you insult their honour with your poop?

Banchetul este chiar în onoarea lor.
The banquet's in their honor.

În al doilea rând, este onoarea lor de tradiție și un gust minunat.
Secondly, it is their honor of tradition and great taste.

Ele se vor lupta pentru onoarea lor.
They will fight for their honour.

Ei spun ca lupta pentru onoarea lor atunci când este doar pentru lăcomia lor și vanitatea lor..
They say they fight for their honor when it is only for their greed and their vanity.

S-au dat dineuri în onoarea lor.
There were dinners in their honour.

Şi, atunci când lumina unuia din ei predomină, aşa cum o exprimă ei, îi lipseşte pe toţi ceilalţi de onoarea lor;
And, when the light of one of them predominates, as they express it, it deprives all the rest of their honour;

Dacă ai încredere în onoarea lor, poti fi în sigurantă.
You trust their honour, you will be safe enough.

Cum ar fi un banchet aruncat în onoarea lor.
Such as banquet thrown in their honor.

În cazul în care pierde onoarea lor, ei nu vor veni la satul nostru.
If they lose their honor, they will never come to our village.

Dar nu mă pot juca cu onoarea lor.
But cannot play with their prestige.

Aceste frumoase creații ale naturii merită o vacanță în onoarea lor.
These beautiful creations of nature deserve a holiday in their honor.

În prezenţa zeilor şi în onoarea lor, ofer acest sacrificiu.
In the presence of the gods, and in their honor, I offer this sacrifice.

Bărbaţii sunt foarte mândri de onoarea lor.
Men are very proud of their respectability.

E programată o recepţie în onoarea lor în istoricul castel Saint Just.
A reception is planned in their honor in the historic Saint Just Castle.

Unor familii le pasă mult de onoarea lor.
Some families care a lot about their honor.

Manevrele s-au terminat, Statul Major General participă la concert în onoarea lor.
Manoeuvres over, General Staff attend concert in their honour.

Prin urmare, institutul a fost numit în onoarea lor în primii câțiva ani.
Therefore, the institute was named in their honor for the first few years.

Asteroidul 2325 Chernykh/ 2325 Cernîh, descoperit de astronomul ceh Antonín Mrkos, a fost numit în onoarea lor.
The asteroid 2325 Chernykh discovered in 1979 by Czech astronomer Antonín Mrkos was named in their honour.

Când ei sunt de acord, Anne întocmește un meniu special în onoarea lor, iar doamna van Daan gătește pentru ei.
When they agree, Anne draws up a special menu in their honour, which Mrs van Daan cooks for them.