PARCURGI на Английском - Английский перевод

• go through
• walk
• complete
• take
• travel

Примеры использования Parcurgi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Parcurgi viaţa zi după zi.
You just take life one day at a time.

Bucăţica următoare de drum, va trebui s-o parcurgi singur.
This next little bit, you will have to go it alone.

Apoi parcurgi urmatoarea procedura.
Then complete the following procedure.

Uneori, cel mai lung kilometru e cel pe care-l parcurgi singur.
Sometimes, the longest mile is the one you walk alone.

Parcurgi distante lungi fara sa obosesti.
Take long distances without getting tired.

Obiectivul tau este sa parcurgi fiecare traseu cat mai rapid.
The objective is to complete each course as quickly as possible.

Sunt întrebările care îţi vin în minte atunci când parcurgi Sentinţa civilă nr.
Are the questions that come to mind when driving Civil Sentence no.

Poti sa parcurgi lista si sa-mi spui cine mai e G3?
Can you run this list and tell me who else is G3?

Un nou joc cu motociclete unde trebuie sa parcurgi cele mai grele trasee posibile.
A new motorcycle game where you must go through the hardest possible routes.

Tu trebuie sa parcurgi fiecare nivel impreuna cu Silkie, ca ea sa se recreeze prin plimbare.
You must go through each level with Silkie, she to recreate the ride.

Larry, esti in stare sa absorbi totul din viata si sa o faci minunata in timp ce o parcurgi.
Larry, you are able to absorb all of life and make it beautiful as it goes through you.

Obiectivul este sa parcurgi fiecare traseu din depozitul de vechituri cat mai rapid.
The goal is to complete each junkyard course as quickly as possible.

Prin îmbinarea celor două- la sediu pentru modulele la care ai nevoie de ajutor și de acasă sau de la serviciu pentru cele pe care le parcurgi cu ușurință.
On a blended mix- in-centre for the modules you need help with, at home or from work for those you are gliding through.

E un drum lung şi, cu cât îl parcurgi mai încet, cu atât ţi se reduc şansele.
This is a long road, and the slower you go down it, the poorer your chances are.

Trebuie sa parcurgi traseul din fiecare nivel, pentru a strange cat mai multe inghetati sau dulciuri.
Must complete path in each level to collect as much ice cream or sweets.

Ca să ajungi la Părintele Cicero în Juazeiro, parcurgi tot drumul ăsta… până dai de o staţie de benzină.
To Father Cicero's Juazeiro, take this road all the way… until you see a gas station.

Trebuie sa parcurgi taramul inghetat, si sa gasesti cheia cu care deschizi cusca si o eliberezi.
You must go through icy realm, and find the key to open the cage and release it.

Deci, simplist, un hipermotor iti permite sa parcurgi distante uriase intrand si iesind din hiperspatiu.
So at its base level, a hyperdrive allows you to travel great distancesby entering and exitingsubspace.

Parcurgi ETAPELE programului BEAUTY EXPERT si recastigi rapid tineretea tenului tau!
Pass the steps of our BEAUTY EXPERT program and quickly regain your skin's youthful radiance!

Ce te inspiră și cum parcurgi drumul de la idee la produs finit?
What inspires you and how do you complete the journey from idea to finished product?

In fiecare nivel al jocului, scopul tau este sa ajungi la sfarsitul traseului, tu aflandu-te in cer, trebuind sa parcurgi un traseu format din platforme in aer.
Every level of the game, your goal is to reach the end of the route, you're being in heaven, must complete a course consisting of platforms in the air.

Dar trebuie s-o parcurgi foarte repede, pentru că nu te poţi opri"acolo unde domneşte pacea".
But you have to cross it very quickly therefore you cannot stop"where peace reigns".

In total sunt 3 nivele foarte periculoase, trebuie sa le parcurgi pe toate si sa ai grija sa nu te rastorni.
In total there are 3 very dangerous levels, need to take it all and take care not to capsizing.

Trebuie sa parcurgi traseul din fiecare nivel, pentru a strange cat mai multe inghetati sau dulciuri.
You must complete the route in each level to collect as much ice cream or sweets.

Stim ca timpul tau e pretios si de aceea te incurajam sa parcurgi acest FAQ, ca un prim pas spre o colaborare de succes.
We value your time and therefore we encourage you to read this FAQ, as a first step toward a successful cooperation.

Incearca sa parcurgi o distanta cat se poate de mare cu mingea, ca sa acumulezi astfel un punctaj cat mai mare.
Try to travel a great distance as possible with the ball, so as to accumulate a bigger score.

Numărul lor variază în funcție de distanța pe care o parcurgi, clasa biletului pe care l-ai cumpărat, dar și în funcție de frecvența zborurilor.
Their number varies depending on the distance you travel, class ticket that you bought, but depending on the frequency of flights.

Incearca sa parcurgi o distanta cat se poate de mare, si sa strangi un numar cat mai mare de hamburgeri de pe traseu, ca sa faci cel mai mare punctaj!
Try to travel a great distance as possible and gather a large number of hamburgers route, to make the highest score!

Punctajul tau depinde de cat de multa distanta vei putea sa parcurgi din traseu, si vei avea trei sanse, deci incearca sa nu mori mai mult de trei ori.
Your score depends on how much distance you can go through the path, and you will have three chances, so try not to die more than three times.

Prin urmare, cât de mult te vei uda este egal cu umezeala pe secundă pentru ploaia care cade de sus pe tine înmulțit cu timpul pe care îl petreci în ploaie, plus umezeala pe metru pentru ploaia care te udă din lateral înmulțit cu câți metri parcurgi.
So your total wetness is equal to the wetness per second for rain from the top times the amount of time you spend in the rain, plus the wetness per meter for rain from the side times the number of meters you travel.