Примеры использования Partea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi-a zis partea.
He said his piece.Partea de software.
The software portion.Am şi eu partea mea.
I got my share.Din partea lui Paolo.
On behalf of Paolo.Eu mi-am spus partea.
I said my piece.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cea mai mare parteo mare partepărțile interesate
partea superioară
o parte importantă
partea dreaptă
partea stângă
partea inferioară
terțe părțicea mai bună parte
Больше
Использование с глаголами
face partesă facă partepărți interesate
să ia partepărțile implicate
lua partepartea stanga
părțile convin
să fie partepărțile asociate
Больше
Использование с существительными
partea de nord
partea de sud
partea din față
părți ale lumii
partea din spate
părți ale corpului
drăguţ din parteapartea de vest
partea de est
partea din faţă
Больше
Jucam partea mea.
I was playing my part.Şi-au luat partea.
They took their piece♪.Ţine partea asta ridicată.
Hold this side up.Se refera la partea.
He is referring to their part.Partea Va supraviețui.
The party will survive.Ia-dreapta partea lui.
Get his right side.Partea asta ai omis-o.
You left that part out.Airbag pe partea șoferului.
Airbag on driver side.Câinilor li se dă partea.
The dogs are given a share.Din partea lui Ludegast!
On behalf of Ludegast!Comunității autonome partea.
The Autonomous Community the party.Nu, partea cu prietenul.
No, no, the friend part.De ce ţi-ai dat partea mie?
And why did you give your share to me?Din partea lui D'Artagnan.
On behalf of D'Artagnan.Bineînţeles c-o să-ţi primeşti partea.
Of course, you will get your share.Partea lor este pregătită.
Their portion is prepared.Asta este partea de care vorbeam.
This is the part I'm talkin' about.Partea începe într-o ora.
The party starts in an hour.Acolo, în partea de auto-ajutor.
Over there in the self-help section.Partea asta este în spaniolă.
This piece is in Spanish.Îi vei da partea mea de bani lui Coy.
You give my share of the money to Coy.Partea I Curtea de Justiție.
Section I Court of Justice.Îţi vei primi partea dreaptă, rozaliule.
You will get your fair share, Pinky.Partea cu Frăţia Soarelui.
The Fellowship of the Sun part.Nu-mi poti lua partea dintr-un cont bancar.
You have never taken my share into account.
