PEDEAPSA VA на Английском - Английский перевод

• punishment will
• penalty will
• fine will

Примеры использования Pedeapsa va на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pedeapsa va fi exemplarã.
Punishment will be exemplary.

Și pentru tine, pedeapsa va fi.
And as for you, your punishment will be.

Dar pedeapsa va fi severă.
But punishment will be severe.

Dar îmi imaginez că pedeapsa va fi severă.
But I imagine the penalty would be severe.

Şi pedeapsa va fi groaznică.
And the penalty will be terrible.

Dacă te prind, pedeapsa va fi mare.
If I catch you, the punishment will be huge.

Pedeapsa va fii mai puţin severă.
The punishment will be less severe.

Cu toate acestea, pedeapsa va fi decizia mea.
However, your punishment will be my decision.

Pedeapsa va fi pe măsura crimei.
The punishment will befit the crime.

Începând de acum, pedeapsa va fi pe măsura crimei.
Starting now, the punishment will fit the crime.

Pedeapsa va fi contraproductivă.
Punishment will be counterproductive.

Pentru tipul acesta, pedeapsa va fi mult mai aspră.
For this guy, the punishment would be much worse.

Pedeapsa va fi rapidă şi brutală.
The punishment will be swift and severe.

Aceasta nu neagă faptul că pedeapsa va fi veşnică;
This does not deny that the punishment will be eternal;

Aici pedeapsa va fi mai gravă.
Here the punishment will be more serious.

Dacă repeţi un răspuns inacceptabil, pedeapsa va creşte.
If you repeat an unacceptable answer, the penalty will be increased.

Dacă nu, pedeapsa va fi ineficientă.
If not, then the punishment will be ineffective.

Dacă este urmat de un eșec bruscă a conducătorului auto a examenului, pedeapsa va fi la fel;
In case of driver's refusal from examination, the penalty will remain the same;

Pedeapsa va începe mâine la 6 dimineaţa.
Punishment will begin at 6:00 a.m. tomorrow.

În caz contrar, pedeapsa va fi executată prin instanță.
Otherwise, the penalty will be enforced through the court.

Pedeapsa va fi acordată în 2 luni. În 2 luni?
The punishment will be carried out in two months in two months?

Ei vor fi judecați, și pedeapsa va fi potrivită cu faptele lor.
They will be judged, and their punishment will be commensurate with their works.

Pedeapsa va varia numai pe baza gradului de violență.
The punishment will vary only on the basis of the degree of violence.

În caz de refuz de a lua testul pentru prezența alcoolului în sânge, pedeapsa va fi la fel- 500 €.
In case of refusal of consent to pass a blood alcohol content test, the penalty will stay unchanged and amount to 500€.

Că pedeapsa va trebui să faci încă un lucru pentru mine, Diwan.
As a penalty you will have to do another thing for me, Diwan.

Oaspeții Croația, nu este recomandat să rupă limitele de viteză stabilite în țară- pedeapsa va fi foarte mare.
The country guests are strongly not recommended to violate the established speed rate. The fine will be extremely large.

Pedeapsa va continuă dacă ignorăm vechile porunci.
The punishment will grow if we continue to ignore the old ways.

Pedeapsa nu este o solutie pentru ca teama de pedeapsa va stresa copilul si mai mult, inrautatind problema.
Punishment is not a solution for the fear of punishment will stress the child further, worsening the problem.

Pedeapsa va începe îndată ce vă întoarceţi din vacanţa de vară.
Punishment will commence immediately upon your return from summer cruise.

Dacă vreunul dintre voi îi va ajuta pe oameni sau va influenţa treburile omenirii ca Zeu, pedeapsa va fi moartea.
If any of you come to the aid man or otherwise influence the affairs of mankind as a God, the punishment will be death.