PLEZNESC на Английском - Английский перевод

• will slap
• will hit
• spank

Примеры использования Pleznesc на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Până pleznesc.
Until they snap.

Te pleznesc de nu te vezi.
I will whoop you good.

Vrei sa te pleznesc?
You want spank?

Sau te pleznesc peste faţă!
Or I will slap your face!

Ajunge sau te pleznesc!
That's enough or I will slap you!

Oh, îmi pleznesc picioarele!
Oh, my bloomin' feet!

Data viitoare, îl pleznesc.
Next time, I will wallop him.

Am s-o pleznesc cu un pește.
I'm gonna beat her with a fish.

Taci, Bob, sau te pleznesc.
Shut up, Bob, or I will slap you.

Te pleznesc dacă mai continui.
I will hit you if you continue.

Dar ce ai zice dacă te pleznesc.
Do you feel like a slap you.

Eu n-am voie s-o pleznesc, dar tu poţi.
I can't smack her, but it's okay for you.

Dacă nu te porţi frumos, te pleznesc!
If you don't behave, I will hit you!

Le pleznesc arterele, fac infarcturi, leşină.
They burst arteries, have strokes, black out.

Îţi place când îţi pleznesc fundul?
I do. You like it when I slap that ass?

În fiecare dimineaţă trebuie sa spal, sa usuc, sa trag, pudrez, extrag, sa curăţ, sa curăţ adânc, să exfoliez, să scot, să ondulez, lovesc, şi pleznesc.
Every morning I have to wash, dry, pluck, powder, dab, cleanse, deep cleanse, exfoliate, pop, curl, blow, and buff.

Dar când se dă la a mea, îi pleznesc articulaţiile cu bastonul.
But when he goes after mine, I whack his knuckles with my night stick.

Da-mi o valiza de dolari sau te pleznesc!
Give me a suitcase of money or I will hit you!

Până la sfârşitul serii, am blitzuri care îmi pleznesc faţa, şi studioul are oameni ce vorbesc despre filmul lor.
By the end of the night, I have flashbulbs popping off in my face, and the studio has people talking about their movie.

Şi pe avocata lui, aş vrea s-o pleznesc.
And his lawyer, I would like to bitch-slap her.

Sunetele ciudate sunt produse de masculi care-si pleznesc aripile în spate si pocnesc penele de zbor.
The strange noises are produced by the males snapping their wings together behind their backs and clicking the quills of flight feathers.

GeneviŠve, dacă nu încetezi, te pleznesc!
GeneviŠve, if you don't stop it, I will slap you!

Pentru a nu se rătăci unul de altul, îsi pleznesc înotătoarele la suprafata apei.
So as not to lose track of each other, they slap their fins on the surface.

Te rog. Dacă începi să cânţi"Cercul vieţii", jur că te pleznesc.
If you start singing"Circle of Life," I swear I will slap you.

Sa nu te duci plangand la mama ta dupa ce o sa te pleznesc in fata tuturor.
Just don't go cryin' to mama when I spank you in front of all these people.

Îţi pleznesc capul, băiete cu dosul oţelului Îţi pleznesc capul, băiete S-ar putea să te decojesti Îţi pleznesc capul, băiete Ai putea să mori.
Whip your head, boy With the back of the steel I will whip your head, boy Your cap could get peeled I will whip your head, boy Your ass could get killed.

Acum, calmeaza-te, inainte ca sa te pleznesc!
Now, get a hold of yourself before i have to bitch-slap you!

Părinţi care le vorbesc mult copiilor lor, au copii care ajung să se exprime foarte bine; părinţi care-şi pleznesc copiii au copii care ajung să fie violenţi, şi aşa mai departe.
Parents who talk a lot to their kids have kids who grow up to be articulate, parents who spank their kids have kids who grow up to be violent and so on.

Nu sunt de nasul tău, așa că stai deoparte sau te pleznesc cu biciul.
I'm way out of your league, so stay away from me or I will hit you with my whip.

O grămadă de bărbaţi pălmuindu-se peste fund şi care pleznesc mingi cu bîtele.
A bunch of grown men slapping each other on the butt and hitting balls with sticks.