Примеры использования Poate на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu, poate.
No. No maybe.Poate şi tu.
Maybe you, too.Mă poate auzi?
Can it hear me?Poate mă urâţi.
Perhaps you hate me.Vă poate auzi?
Can he hear you?
Люди также переводят
Poate, ceva de băut?
Perhaps a drink?Mă poate auzi?
Can she hear me?Poate şi pe acesta.
Perhaps this, too.El ne poate vedea?
Can he see us?Poate te-au rănit.
Maybe they hurt you.Ea mă poate auzi?
Can she hear me?Poate o să verific.
Maybe I will check it out.Cine te poate învinui?
Who could blame you?Poate să-l fi furat cineva?
Maybe someone stole it?Lemmiwinks îl poate opri!
Lemmiwinks can stop him!Ne poate vedea?
Can he see us?Noroiul ăsta ne poate omorî.
This mud may kill us.Ne poate vedea?
Can she see us?Mi-au spus că poate e nebună.
They told me maybe she's crazy.Le poate face.
It may harm them.Poate fi felul lor de-a fi.
That may be the way they are.Cine vă poate accesa datele?
WHO may access your data?Poate fi cea mai importantă misiunea a noastră.
This could be our most important mission yet.Thelin vă poate afecta ficatul.
Thelin may affect your liver.Sau poate că unul din consilierii tăi s-a ambiţionat din nou.
Or perhaps one of the subcounselors is getting ambitious again.Cu o excepţie poate, Neal Watkins.
NExcept maybe Neal Watkins.e.Ce poate face asta.
What this could do.Dar dacă suntem norocoşi, poate că William Bell, poate. .
But if we're lucky, perhaps William Bell can.Ei, poate mă înşel.
Well, I may be wrong.Dar asta o poate face mai instabilă.
But it might make her more unstable.
