POATE INTERFERA на Английском - Английский перевод

• may interfere
• can interfere
• might interfere
• could interfere

Примеры использования Poate interfera на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Poate interfera cu orice.
Almost anything could interfere.

Cu toate acestea, poate interfera cu modelarea detaliată.
However, it can interfere with detailed modeling.

Poate interfera cu telefonul meu?
It can interfere with my phone?

Modul în care uterul copilului poate interfera cu sarcina.
How the child's uterus can interfere with pregnancy.

BAL poate interfera cu ventilația dvs.
BAL may be interfering with your ventilation.

De asemenea, amintiți-vă că fier poate interfera cu anumite medicamente.
Also, remember that iron can interfere with certain medications.

Ea poate interfera cu testele pentru funcţia paratiroidei.
It may interfere with test for parathyroid function.

Acest sector al elementului de foc, iar focul poate interfera cu apă.
This sector of fire element, and the fire can interfere with water.

A spus că poate interfera cu implantul.
Said it can interfere with the implant.

Dar subsumare înseamnă că acel creier de sus poate interfera cu cel de jos.
But subsumption means that the higher brain can interfere with the lower.

Spuma poate interfera cu măsurarea corectă a dozei.
Froth may interfere with the correct measurement of the dose.

Lemnul dulce conţine acid gliciretinic, ceea ce poate interfera cu funcţiile renale.
The licorice contains glycyrrhizin, which can interfere with renal function.

Quinsair poate interfera cu efectele acestor medicamente.
Quinsair can interfere with the effects of these medicines.

Perimetru- de stadiile incipiente cu glaucom Da Poate interfera Vederea periferica.
Perimeter- the early stages of glaucoma may interfere with peripheral vision.

Somatropina poate interfera cu utilizarea insulinei în corp.
Somatropin may interfere with your body' s use of insulin.

Cu toate acestea, nu numai anxietate şi emoţii negative poate interfera în campionat.
However, not only anxiety and negative emotions can interfere in championship.

Ulcerul gastric poate interfera cu funcția organelor tale.
Gastric ulcer can interfere with the function of your organs.

Cele mai multe contin fier multivitaminele, și calciu poate interfera cu absorbtia fierului.
Most multivitamins contain iron, and calcium can interfere with iron absorption.

Cipul poate interfera sau scurtcircuita o conexiune în creier.
The chip can interferes or shortcircuit a connection in the brain.

Dacă este destul de puternic poate interfera cu recepția semnalului dorit.
If it is strong enough it can interfere with reception of the desired signal.

Aceasta poate interfera cu anumite condiții preexistente, cu toate acestea.
It can interfere with certain preexisting conditions, however.

Rețineți că dezactivarea acestor tehnologii poate interfera cu performanța și caracteristicile serviciilor.
Please note that disabling these technologies may interfere with the performance and features of the Services.

Tiamina poate interfera absorbtia si activitatea tetraciclinei.
Thiamine can interfere with the absorption and activity of tetracycline.

În consecință, aceasta poate interfera cu capacitatea ovarelor de a ovula.
Consequently, it may interfere with the ovaries' ability to ovulate.

Rivastigmina poate interfera cu acţiunea medicamentelor anticolinergice(de exemplu oxibutină, tolterodină).
Rivastigmine might interfere with the activity of anticholinergic medicinal products(e.g oxybutynin, tolterodine).

Sunt anumite temeri că blocarea CCR2 poate interfera cu răspunsul imunitar și astfel să crească riscul infecțiilor.
There is some concern that blocking CCR2 may interfere with immune responses, and therefore increase the risk of infections.

Vaccinarea poate interfera cu starea sero-epidemiologica existentă.
Vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.

Imaginea personală poate interfera cu căutarea dvs. de locuri de muncă. Imaginea dvs.
The personal image can interfere with your job search.

Vaccinarea poate interfera cu situatia sero- epidemiologica existenta.
Vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.

Vaccinarea poate interfera cu studiile sero-epidemiologice în desfăşurare.
Vaccination may interfere with existing sero-epidemiological surveys.