POT INTERFERA на Английском - Английский перевод

• can interfere
• may interfere
• could interfere

Примеры использования Pot interfera на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Semnalele pot interfera cu utilaje.
The signals can interfere with the machinery.

Acest lucru vă ajută, uneori, deoarece cardul SD pot interfera.
This helps sometimes because your SD card may be interfering.

Crizele de astm pot interfera cu somnul;
Asthma attacks may interfere with sleep;

Pot interfera cu procesele neurologice?
Can they interfere with chemo-neurological processes?

Anticorpii maternali pot interfera cu vaccinarea.
Maternal antibodies may interfere with vaccination.

Pot interfera cu o conversație prietenoasă sau o vizionare în comun a unei emisiuni.
Can interfere with a friendly conversation or joint viewing of a telecast.

Zincul si manganul pot interfera cu absorbtia fier.
Zinc and manganese may interfere with iron absorption.

Feriți-vă de cranii plutitoare, stele ascuțite, care pot interfera cu conexiunea.
Beware of floating skulls, sharp stars, which may interfere with the connection.

Substanțe care pot interfera cu efectele Coumadin.
Substances that can interfere with the effects of Coumadin.

Aceste aplicații și consolidare servicii pot interfera cu Outlook.
These applications and services can interfere with Outlook.

Aceste medicamente pot interfera cu efectele Quinsair.
These medicines may interfere with the effects of Quinsair.

Eliminați alimentele picante și prajite care pot interfera cu digestia.
Eliminate spicy and fried foods that can interfere with digestion.

Aceste medicamente pot interfera cu efectul KEYTRUDA.
These medicines may interfere with the effect of KEYTRUDA.

Evitați să luați suplimente de fier cu calciu, deoarece acestea pot interfera cu absorbția.
Avoid taking iron supplements with your calcium as they can interfere with absorption.

Antacizii pot interfera cu absorbţia gastro- intestinală.
Antacids may interfere with gastro-intestinal absorption.

Spasmele la nivelul gâtului pot interfera cu respiraţia.
Spasms in the throat may interfere with breathing.

Unele erori pot interfera cu crearea unui fișier recuperare automată.
Some errors can interfere with the AutoRecover functionality.

Cu toate acestea, doi factori pot interfera cu planurile ei.
However, two factors may interfere with her plans.

Antiacidele pot interfera cu absorbţia gastrointestinală a quinolonelor.
Antacids can interfere with gastro-intestinal absorption of quinolones.

Și el este lipsit-somn, care pot interfera cu memorie.
And he is sleep-deprived, which can interfere with memory.

Anumite medicamente pot interfera cu efectul SPRYCEL atunci când sunt luate împreună.
Certain medicines may interfere with the effect of SPRYCEL when taken together.

Unele tipuri de software antivirus pot interfera cu instalarea.
Some antivirus software might interfere with the installation.

Toți acești factori pot interfera cu Rezultatul testului: vaccin gripal A H1N1; artrita reumatoidă;
All of these factors can interfere with the Test result: Influenza A H1N1 vaccine; rheumatoid arthritis;

Fișierele temporare în exces sau învechite pot interfera cu performanța mașinii.
Excessive or outdated temporary files can interfere with performance.

Ce alte lucruri pot interfera cu întâlnirea și cunoștința?
What other things can interfere with the meeting and acquaintance?

Nivelurile xinxing-urilor lor sunt foarte limitate și ei pot interfera în cultivarea voastră.
Their xinxing levels are very limited and they might interfere with your cultivation.

Software-ul antivirus pot interfera cu Excel și provoacă probleme de performanță.
Antivirus software can interfere with Excel, and cause performance issues.

Economizoare de ecran- în unele cazuri, economizoarele de ecran pot interfera cu procesul de descărcare.
Screen Savers- In some instances, screen savers can interfere with the download process.

Diverse medicamente pot interfera cu producerea sau acțiunea de testosteron.
Various medications may interfere with the production or action of testosterone.

Cu toate acestea, dozele mari pot interfera cu coagularea sângelui.
However, large doses may interfere with blood coagulation.