POATE REDA на Английском - Английский перевод

• can play
• can stream
• can render
• can restore
• can playback
• can return
• is able to play

Примеры использования Poate reda на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Acesta poate reda video 1080p bine.
It can play 1080P video well.

Cum o scurtă carte îţi poate reda libertatea.
How one short book can set you free.

COntrol ce poate reda video și sunetName.
Widget that can play video and sound.

Mor… şi numai dragostea ta, scumpă Elisabeta, îmi poate reda viaţa.
I die. Only your love, my stattlich Elizabeth, can restore me into life.

Un finch poate reda până la 6 melodii diferite.
One finch can play up to 6 different songs.

Trebuie să credem că o putere mai mare decât noi ne poate reda sănătatea.
Came to believe that a Power greater than ourselves could restore us to sanity.

Deci vraja asta îi poate reda umanitatea lui Angel?
So this spell might restore Angel's humanity?

Poate reda fişiere AudioBook, însă nu poate regla viteza de citire.
It can play AudioBook files, but cannot adjust the reading speed.

Acum QuickTime player poate reda audio pentru 24 canale.
Now QuickTime player can play audio and 24 channels.

Poate reda complet gratuit,"învinge patru persoane, şi vă rugăm să încercaţi mahjong!
Can play complete free of charge;"defeat four people, and please try mahjong!

Astfel, Microsoft poate reda publicitate personalizată.
As a result, Microsoft can offer personalised advertising.

Poate reda muzică, titluri de știri, rapoarte de trafic și prognoza meteo.
It can play music as well as display news headlines, traffic reports, and weather updates.

ITyper este un software care poate reda sunetul atunci când tastați.
ITyper is a software which can play sound when you typing.

Acesta poate reda o serie de canale diferite și este optimizat pentru a rula pe servere închiriate(virtuale).
It can stream a number of different channels and is optimized to run on leased(virtual) servers.

Crezi că unchiul tău poate reda gloria de dinainte a LeBaron?
Think your uncle can return the LeBaron to all its original glory?

Acesta poate reda întregul proces pictura pe panza Dimensiune nelimitat, straturi nelimitate cu un număr nelimitat de undo/….
It can playback the whole painting process on unlimited Size Canvas, unlimited Layers with unlimited Undo/ Redo Steps.

Chirurgul a zis că-i poate reda lui Tammy simtul tactil.
The surgeon said he believes he can restore feeling to Tammy's hands.

Acest lucru& quot; bug& quot; a fost o chestiune de investigare a fonturilor disponibile pe sistem și selectând un font care poate reda caracterele particulare.
This"bug" was a matter of investigating available fonts on the system and selecting a font that can render the particular characters.

Playerul poate reda aproape toate tipurile de formate de fișiere.
The player can play almost all types of file formats.

O altă recoltă, de grâu sau altceva, poate reda aceste chimicale pământului.
Another crop, wheat or something else, may return those same chemicals to the soil.

De asemenea, poate reda discuri DVD și fluxuri video de pe Internet.
Also it can play DVD discs and video streams from the Internet.

CrystalWolf Audio Player este compatibil și poate reda muzică în cele mai cunoscute formate.
CrystalWolf Audio Player is compatible and can play music in the most popular formats.

Adaptorul poate reda și înregistra fișiere audio cu până la 24 biți/ 96 kHz.
The adapter can playback and record audio files with up to 24 bit/ 96 kHz.

Software-ul suportă cele mai multe codec-uri audio și video și poate reda videoclipurile în înaltă definiție.
The software supports most of audio and video codecs and can playback the videos in high definition.

Un produs ce poate reda viaţă foliculilor de păr morţi.
A product that can restore life to formerly dead hair follicles.

Programul include un editor de text cu capacitatea de a filtra după intervalul de timp și poate reda datele utilizând codecuri terță parte sau internă.
The program includes a text editor with the ability to filter by time interval and can render data using third-party or internal codecs.

Notă: Un computer poate reda melodii iTunes Plus fără autorizare.
Note: A computer can play iTunes Plus songs without authorization.

În timp ce modelele mai experimentați ar putea juca doar muzica de Cǎlǎrind prin iPhone, serialul 3 și 4 poate reda muzică în mod legitim din cloud.
While the more seasoned models could just play music by piggybacking through your iPhone, the Series 3 and 4 can stream music legitimately from the cloud.

Versiunea de încercare poate reda Blu-ray cu filigran timp de 10 zile.
Trial version can play Blu-ray with watermark for 10 days.

Puteți transfera filmele închiriate de pe computer pe un iPod touch, iPhone, iPad sau Apple TV, în cazul în care dispozitivul dvs. poate reda articolul închiriat.
You can transfer rented movies from your computer to your iPod touch, iPhone, iPad, or Apple TV, if your device is able to play the rented item.