PODGORIE на Английском - Английский перевод

• vineyard
• winery

Примеры использования Podgorie на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt la Podgorie.
I'm on the Vineyard.

Podgorie roşie la Arles".
Red Vineyard at Arles.

Să mergem la podgorie.
Let's go to the vineyard.

Ce podgorie cumperi?
What winery are you buying?

Se duce la podgorie.
She's going to the vineyard.

O altă podgorie cu valoare simbolică.
Another winery with a symbolic meaning.

Acea noapte la podgorie.
That night at the vineyard.

Fermă cu podgorie din Provence.
Farm with vineyard in Provence.

Ne căsătorim la podgorie.
Getting married at a vineyard.

Am fost la podgorie. Am băut putin vin.
We were at a vineyard.I had a little wine.

Noaptea de îngheț în podgorie.
Frost night in the vineyard.

Am fost la podgorie, dar au zis că eşti aici.
I looked for you at the winery, but they said you were here.

Ne căsătorim la podgorie.
We're getting married at a vineyard.

Această podgorie mă va face cel mai bogat om din Israel.
This vineyard will make me the richest man in Israel.

Omul responsabil de podgorie.
The man in charge of the vineyard.

Dacă mergem în podgorie, putem căuta aparatul foto.
At the vineyard, we can search for the miniature camera.

Trebuie să ai propria podgorie.
You must have your own vineyard.

Ea s-a dus la podgorie… ca eu sa pot sa ma concentrez pe cercetarea mea.
She tends to the wine-making so I can focus on my research.

Trebuie să mergem la podgorie.
We gotta get out to the vineyard.

Proprie podgorie din Purcari. Localitatea, unde se nasc vinurile Timbrus.
Our vineyards in Purcari. The place where the Timbrus wines originate.

Maşină de lux, casă cu podgorie.
Fancy car, house on the Vineyard.

Această fostă podgorie a fost transformată într-o casă de vacanţă confortabilă.
This former vineyard was converted into a comfortable holiday home.

Lucrări pregătitoare în podgorie.
Preparatory work in the vineyard.

Domnule, aici este podgorie, nu bar.
Sir, this is a winery. Not a bar.

Diseară se inaugurează o nouă podgorie.
A vineyard is opening tonight.

Nu te însotesc la Podgorie, mamă.
I won't be accompanying you to the Vineyard, Mother.

Lordul Grenier şi-a vândut de curând cea mai mare podgorie.
Lord Grenier recently sold his biggest vineyard.

Soiurile cultivate in aceasta podgorie sunt.
The varieties cultivated in this vineyard are.

Apropo, ţi-ar plăcea să facem o plimbare romantică prin podgorie?
Speaking of which, how would you like to take a romantic walk with me through the grapevines?

Te-ai decis daca să-ţi petreci vacanţa in podgorie sau la Lacul Como?
Deciding whether to summer in the vineyard or Lake Como?