POSIBILITATEA DE A VEDEA на Английском - Английский перевод

• opportunity to see
• able to see
• possibility to see
• ability to see
• chance to see
• opportunity to view
• possible to see

Примеры использования Posibilitatea de a vedea на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Posibilitatea de a vedea și a testa produsul.
The ability to see and test the product.

Tu nu va fi chiar posibilitatea de a vedea umbrele lor.
You won't even be able to see their shadows.

Posibilitatea de a vedea amănunțit cheltuielile efectuate ❌ ✅.
Ability to see spend breakdown by category❌✅.

Deci, toata lumea a fost posibilitatea de a vedea filmul?
So, was everybody able to see the film?

Există posibilitatea de a vedea mai mult pe paginile următoare.
There is a possibility to see more on next pages.

Nu a putut trece în sus posibilitatea de a vedea un alt.
Couldn't pass up the opportunity to see another.

Fără posibilitatea de a vedea pământ pentru câteva zile?
Without even the possibility of sighting land for days to come?

Trezirea dimineața, Și nu posibilitatea de a vedea fata ta.
Waking up in the morning, and never being able to see your face.

Doar posibilitatea de a vedea cum arăti acum ma multumeste.
Just being able to see you look like that really gratifies me.

Nu am vrut să rateze posibilitatea de a vedea verdeată.
I didn't want to miss the opportunity to see the greenery.

Posibilitatea de a vedea profitul pe fiecare aparat sau pe fiecare sală în parte.
Being able to see profit on each appliance or on each hall.

Avocatul apărării are posibilitatea de a vedea Această expoziție?
Can defense counsel have an opportunity to see this exhibit?

Posibilitatea de a vedea adunate mărtu… Jesolo Jazz È™i Blues.
The opportunity to see gathered together testimonies of… Jesolo Jazz and Blues.

Photo treia, şi lângă- posibilitatea de a vedea cerc extinderea în timp.
The third, and next photo- possible to see crop circle expanding in time.

Posibilitatea de a vedea/ asista/ implica în evenimente şi activităţi la care în mod obişnuit nu aveţiacces”.
Possibility to see/ attend/ engage in events and activities to which you do not normally have access”.

Pe partea stângă sub DISPOZITIVE, ar trebui să fie posibilitatea de a vedea iPhone-ul.
On the left under DEVICES, you should be able to see your iPhone.

Va fi acum posibilitatea de a vedea fişierele listate pe ecran.
You will now be able to see the files listed on the screen.

Aşa-numitul„orizont electronic” oferă posibilitatea de a vedea„dupăcurbă”.
The so-called“electronic horizon” offers the possibility to look"behind the curve.".

IKEA vă oferă posibilitatea de a vedea acest lucru pentru ei înșiși.
IKEA gives you the opportunity to see this for themselves.

Potrivit cercetării moderne într-o singură persoană este posibilitatea de a vedea noaptea la 4 la 7 vise.
According to modern research in a single person is able to see the night from 4 to 7 dreams.

Și aveți posibilitatea de a vedea lucrarea ei de arta culinara!
And you have the opportunity to see her work of culinary art!

Cel mai important element a fost posibilitatea de a vedea sub apă.
The most important element to start with was being able to see underwater.

Nu aveţi posibilitatea de a vedea în cazul în care navele inamici sunt situate.
You do not have the ability to see where the enemys ships are located.

Călătorind cu trenul vă va oferi posibilitatea de a vedea aceste locații dintr-un unghi diferit.
Traveling by train will give you the opportunity to see these locations from a different angle.

Având posibilitatea de a vedea Casa de Copii și fantezie separat de realitate.
Having an opportunity to see this Children's Home and separate fantasy from reality.

O altă explicație ar fi că angajatorii au posibilitatea de a vedea cât procent din CV-ul tău este completat.
Another explanation would be that the employers have the possibility to see how much percentage of your CV is completed.

Mai există posibilitatea de a vedea filme despre Sant Kirpal Singh sau de a vedea proiectul Kirpal Sagar.
Moreover it is possible to see films about Sant Kirpal Singh or the project Kirpal Sagar.

ShopperVu este o soluţie de cercetare calitativă care oferă posibilitatea de a vedea procesul de decizie de cumpărare direct prin ochii consumatorului.
ShopperVu is a qualitative shopper research solution which offers the possibility to see the buying decision process directly through the eyes of the consumer.

Telespectatorii au posibilitatea de a vedea postările în abonamente se hrănesc cu telefoanele lor.
Viewers are able to see your posts in the subscriptions feed on their phones.

In cateva dintre aceste magazine, vei avea posibilitatea de a vedea exact procesul de fabricare al celebrelor covoare. Atentie.
In some of these stores, you will have the opportunity to see the exact process of manufacturing the famous carpets.