Примеры использования Pot acomoda на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ma pot acomoda cu asta.
I can deal with that.Nu cred că mă pot acomoda.
I don't think I can adjust to this.Nu mă pot acomoda cu programul ăsta. Da, ştiu.
I can't- l can't accommodate that schedule.Întotdeauna m-am mândrit cu faptul că… mă pot acomoda la orice.
I'm all right. I have always taken great pride… in the fact that I can adjust to anything.Simt că mă pot acomoda, pot accepta!
I feel that I can accommodate, I Pot acomoda, în fiecare apartament, 2 persoane pe canapeau extensibilă din living room și 2 persoane în dormitor.
Can accommodate in each apartment 2 persons in the living room and 2 persons in the bedroom.Camerele sunt duble si pot acomoda 1 copil cu pat suplimentar.
Rooms are double and can accommodate 1 child extra bed.Ne dorim să onorăm toate cerințele, indiferent de numărul invitaților dvs. la un eveniment, de aceea am pregătit săli ce pot acomoda.
We want to honour every request that is why we have prepared event rooms that can accommodate.Nu, Beth, simt că mă pot acomoda la modul tău de a gândi.
No, Beth, I feel that I can accommodate myself to your way of thinking.Sală de coferințe cu o capacitate de 62 mp care împreună cu holul principal pot acomoda până la 100 persoane.
The conference room, with a capacity of 62 square meters, together with the main hall can accommodate up to 100 people.Vă așteptăm cu drag! Cele 6 căsuțe pot acomoda în total 42 de persoane, fiecare căsuță fiind concepută pentru a găzdui comod 7 persoane.
The 6 guest houses can accommodate up to 42 persons, each house being designed for a total of 7 persons.Să-și facă o mică listă și să vadă ce pot acomoda și ce pot negocia din ea.
Dispun de pat dublu și pot acomoda maximum 2 adulți În plus, toate camerele dispun de ustensile de bucătărie și o baie în cameră un uscător de păr.
They have a double bed and are able to host maximum 2 adults. Furthermore, all rooms Camere sunt echipate cu paturi matrimoniale si pot acomoda intre unul si doi clienti.
Rooms are equipped with king sized beds and can hold between one and two clients.Cele trei unităţi UC-380 R81700 pot acomoda un total de 24 de module, fapt care permite o extindere rapidă a headend-ului în viitorul apropiat(de exemplu, adăugarea de canale noi în multiplexurile digitale).
The three UC-380 R81700 units can accommodate a total of 24 modules, which allows for seamless expansion of the headend in the future(e.g. due to new channels in digital multiplexes).Avem microbuze cu o capacitate mare, care pot acomoda cu uşurinţă de la 7 la 9 persoane.
We have minibuses with large capacity, which can accommodate without problems 7 to 9 persons.La Hadar Chalet se pot caza aproximativ 40 de persoane,iar mai multe pensiuni din zona pot acomoda restul invitatilor.
The Chalet In perfecta armonie cu dorinta oaspetilor de a se reconecta la sine prin natura,camerele noastre duble pot acomoda pana la 2 oaspeti intr-un ambient echilibrat cu peisajul natural inconjurator, oferind priveliste catre gradina sau catre Dunare. Camerele dispun de….
In perfect harmony with the guests desire to reconnect with themselves through the nature,our double rooms can accommodate up to 2 persons in optimally natural balanced colors interior design, with breathtaking views on the wild green garden or on….Tinecz organizeaza mese festive, nunti,botezuri si evenimente corporate in cele doua saloane, care pot acomoda 130 de persoane in interior.
Tinecz organises festive dinners, weddings,baptisms and corporate events in the two salons that can accommodate 130 people inside.Hotelul nostru întrunește condiţiile ideale pentru organizarea evenimentelor festive perfecte,cu 5 saloane moderne și elegante, ce pot acomoda până la 260 de invitați și o grădină ce găzduiește o frumoasă terasă care se poate transforma într-un cadru perfect pentru a imortaliza momentele unice ale evenimentului.
Our hotel meets the ideal conditions for organizing perfect festive events, featuring 5 modern andstylish salons that can accommodate up to 300 guests and a garden which houses a beautiful terrace that Autoboca vă oferă în Bucureşti acces la microbuze de calitate, care pot acomoda cu uşurinţă un număr mare de persoane.
Autoboca offers in Bucharest access to quality vans, which can accommodate many persons.Living-ul este prevazut cu 2 canapele confortabile unde pot acomoda 4 persoane, TV, aer conditionat.
The living room is equipped with two comfortable sofas which can accommodate 4 persons, TV, air conditioning.Vehicule cu gabarit depășit.Nu toți Furnizorii de parcări auto pot acomoda vehicule de dimensiuni mari, microbuze, rulote, etc.
High-sided or wide vehicles:Not all Parking Providers can accommodate oversized vehicles, vans, camper-vans etc.Camere superioare: Camere spatioase, cu suprafete de circa 41 mp,dotate cu un pat matrimonial, pot acomoda in conditii de confort 2 adulti si 2 copii.
Superior rooms: Large rooms with a surface of about 41 square meters,equipped with a double bed, can accommodate in comfort conditions 2 adults and 2 children.Hotelul nostru poate acomoda până la 145 persoane în 68 de camere.
Our hotel can accommodate up to 136 persons in 65 rooms.Cred că ne putem acomoda cu asta.
I think we can accommodate that.Asadar poate acomoda pana la 4 persoane.
So can accommodate up to 4 people.Dar cred că ne putem acomoda cu tine.
But I think we can accommodate you.În fiecare din aceste locuri vă veţi putea acomoda de minune.
In each of these places you can accommodate perfectly.Cred că ne putem acomoda.
I think we can accommodate.
