POT FI EVITATE на Английском - Английский перевод

• can be avoided
• is avoidable
• may be avoided
• can be averted
• could be avoided
• are avoidable
• preventable
• can be prevented
• we are able to avoid

Примеры использования Pot fi evitate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Dezastrele pot fi evitate.
Disasters can be avoided.

În acest caz, instalarea de piloți pot fi evitate.
In this case, installation of piles can be avoided.

Crezi că pot fi evitate?
Do you think it can be avoided?

În acest fel, inexactitățile pot fi evitate.
In this way, inaccuracies can be avoided.

Toate acestea pot fi evitate dacă faci un masaj facial.
All this can be avoided if you do facial massage.

Aceste substanţe pot fi evitate.
These substances can be avoided.

Care pot fi evitate dacă se respectă cu sfinţenie procedura.
Which all could be avoided with a meticulous delivery technique.

Aceste probleme pot fi evitate.
These problems can be avoided.

Cele mai multe pot fi evitate cu corectă de întreţinere preventivă.
Most can be avoided with the proper preventive maintenance.

Toate obstacolele pot fi evitate.
All the obstacles can be avoided.

Razboaiele lor pot fi evitate, milioane de vieti pot fi salvate.
Their wars can be averted and millions of lives can be saved.

Bolile autoimune pot fi evitate.
Autoimmune diseases can be avoided.

Noi efectuăm procedura cu grijă pentru a preveni durerea sau alte riscuri care pot fi evitate.
We perform the procedure carefully to prevent pain or other avoidable risks.

Nu toate pierderile pot fi evitate, ex.
Not all losses can be avoided, e.g.

Ceea ce este paradoxal despre eventualitățile, Ruiz, este că acestea pot fi evitate.
What's paradoxical about eventualities, Ruiz, is that they can be avoided.

Evitați aceste pericole care pot fi evitate atunci când cumpărați remediul.
Avoid these avoidable dangers when buying the remedy.

Ştim că viziunile lui Shota pot fi evitate.
We know Shota's visions can be averted.

Aceste fenomene acute pot fi evitate prin administrarea perfuziei pe o perioadă de o oră.
These acute phenomena may be avoided by using a 1-hour infusion time.

Modul în care acestea pot fi evitate[11]?
How they can be averted[11]?

Suntem convinşi că accidentele la locul de muncă şi îmbolnăvirile profesionale pot fi evitate.
We are convinced that accidents at work and industrial diseases are avoidable.

Pierderea memoriei sau senilitate pot fi evitate cu EDTA.
Memory loss or senility can be avoided with EDTA.

Și am demonstrat că pot fi evitate organele sensibile, cuprinzând totuși tumorile în radiație.
And we were able to show that we are able to avoid the delicate organs, and yet still achieve the coverage of the tumors with the radiation.

Dar aceste consecințe pot fi evitate.
But these consequences can be avoided.

Reducerile concentraţiilor de atazanavir pot fi evitate prin separarea temporară de REYATAZ şi a antagonistului receptorilor H2 după cum urmează.
Reductions in atazanavir concentrations may be avoided by temporal separation of REYATAZ and an H2-receptor antagonist as follows.

Unele daune colaterale pot fi evitate.
Some collateral damage can be avoided.

Rezultatele fals pozitive pot fi evitate prin familiarizarea cu întregul spectru de modificări reactive în condiții metaplazice și inflamatorii.
False positives may be avoided by familiarity with the full spectrum of reactive changes in metaplastic and inflammatory conditions.

Majoritatea acestor decese pot fi evitate.
Most of these deaths are avoidable.

Unele dintre aceste probleme pot fi evitate prin simplificarea structurii actuale.
Some of these problems could be avoided by simplifying the present structure.

Cred cu tărie că acestea pot fi evitate.
I profoundly believe this is avoidable.

Acestea sunt, cu toate acestea, pot fi evitate pentru un mascul adult mediu sănătos.
These are, however, avoidable for an average healthy adult male.