POTRIVITE PENTRU DUMNEAVOASTRĂ на Английском - Английский перевод

• suitable for you
• right for you
• appropriate for you

Примеры использования Potrivite pentru dumneavoastră на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Descoperiți-le pe cele mai potrivite pentru dumneavoastră.
Discover the most appropriate for you.

Specialistul va fi în măsură să vă ofere cele mai bune sfaturi despre lentilele de contact potrivite pentru dumneavoastră.
Your Eye Care Practitioner/Optometrist will be able to give you the best advice about which contact lens is right for you.

O modalitate de a şti ce fel de produse de îngrijire a părului sunt potrivite pentru dumneavoastră este să înţelegeţi tipul şi forma părului dumneavoastră..
One way to know what hair care products might be right for you is to understand the type and shape of your hair.

Discutați cu medicul dumneavoastră despre diferite metode de contracepție care sunt potrivite pentru dumneavoastră.
Talk to your doctor about different contraception methods that are suitable for you.

CHEP a dezvoltat soluții potrivite pentru dumneavoastră astfel încât să puteți transporta mai mult cu mai puțin efort, mai eficient și mai sustenabil decât oricând.
At CHEP, we're here to find solutions that are right for you, so that you can move more with less, more efficiently and more sustainably than ever before.

Găsiți un partener pentru soluții potrivite pentru dumneavoastră.
Find a Solution Partner that is right for you.

Dând click pe fiecare profil, veţi găsi informaţii detaliate, astfel încât să vă puteţi decide dacă acestea sunt interesante şi potrivite pentru dumneavoastră.
By clicking on the individual profiles you will find detailed information so that you can decide whether these are interesting and appropriate for you.

Întrebați medicul care sunt metodele contraceptive eficace potrivite pentru dumneavoastră și partenerul(a) dumneavoastră..
Ask your doctor for effective contraception method suitable for you and your partner.

În fiecare dintre aceste cazuri, Benepal este utilizat, de obicei, atunci când alte tratamente utilizate pe scară largă nu au dat rezultate suficient de bune sau nu sunt potrivite pentru dumneavoastră.
In each case Benepali is used, usually when other widely used treatments have not worked well enough or are not suitable for you.

Aceste etichete personalizate de TUFFLabel au Synclavier logo-ul original şi sunt potrivite pentru dumneavoastră iPad stand, tastatura MIDI sau chiar monitorul computerului.
These custom labels by TUFFLabel feature the original Synclavier logo and are suitable for your own iPad stand, MIDI Keyboard, or even your computer monitor.

Este folosit atunci când alte tratamente nu au funcționat- sau atunci când alte tratamente nu sunt potrivite pentru dumneavoastră.
It is used when other treatments have not worked- or when other treatments are not suitable for you.

Întrebaţi medicul care sunt metodele contraceptive eficace potrivite pentru dumneavoastră.
Ask your doctor for effective contraceptive method suitable for you.

Discutaţi despre utilizarea Combivir cu medicul dumneavoastră dacă aveţi o boală renală sau hepatică pentru a fi sigur că dozele substanţelor active din Combivir sunt potrivite pentru dumneavoastră.
Discuss the use of Combivir with your doctor if you have kidney or liver disease to ensure the doses of the active substances in Combivir are suitable for you.

Medicul dumneavoastră va decide asupra dozei şi schemei de administrare care sunt cele mai potrivite pentru dumneavoastră în cursul tratamentului.
Your doctor will decide on the dose and schedule of administration which are most appropriate for you during this course of treatment.

La adulţi(cu vârsta de 18 ani sau peste), Enbrel poate fi utilizat pentru poliartrita reumatoidă moderată sau severă, artrita psoriazică, spondilita anchilozantă severă şi psoriazisul moderat sau sever- în fiecare din aceste cazuri, de obicei atunci când alte tratamente utilizate pe scară largă nu au dat rezultate suficient de bune sau nu sunt potrivite pentru dumneavoastră.
In adults(aged 18 and over), Enbrel can be used for moderate or severe rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, severe ankylosing spondylitis and moderate or severe psoriasis- in each case usually when other widely used treatments have not worked well enough or are not suitable for you.

Verificaţi dacă medicamentele pentru ameliorarea durerii sunt potrivite pentru dumneavoastră.
Check to ensure the pain reliever is right for you.

Avem enumerate toate ofertele noastre de bonusuri de poker mai jos și le puteți ordona pentru a facilita alegerea ofertei de bonus potrivite pentru dumneavoastră.
We have listed all of our poker bonus offers here below and you can sort all bonuses to make it easier to pick the poker bonus offers that suits you the best.

Medicul dumneavoastră va decide dacă substanţele active sunt potrivite pentru dumneavoastră.
Your doctor will decide if the active substances are suitable for you.

Pot servi la memorarea numelui de utilizator şi a preferinţelor dumneavoastră şi ne permit să vă recomandăm acele materiale pe care le considerăm cele mai potrivite pentru dumneavoastră.
They can help remember your user name and preferences, analyze how well our web sites are performing, and enable us to recommend content that we believe may be most relevant to you.

Medicul dumneavoastră vă va prescrie doza și schema de tratament potrivite pentru dumneavoastră.
Your doctor will prescribe a dose and treatment regimen that is right for you.

Medicul dumneavoastră vă va prescrie concentraţia(forma) şi numărul de comprimate potrivite pentru dumneavoastră.
Your doctor will prescribe the strength(shape) and number of tablets suitable for you.

MA în programul de management este potrivit pentru dumneavoastră dacă:…[-].
The MA in Management program is right for you if.

Găsiți serviciul potrivit pentru dumneavoastră.
Find the service right for you.

Este posibil ca Evoltra să nu fie potrivită pentru dumneavoastră.
Evoltra may not be suitable for you.

Prin urmare, dacă nu există nici o manifestare negativă, medicamentul este potrivit pentru dumneavoastră.
Therefore, if there is no negative manifestation, the medicine is completely suitable for you.

Medicul dumneavoastră va decide dacă Pelzont este potrivit pentru dumneavoastră.
Your doctor will decide if Pelzont is right for you.

Vă rugăm discutaţi cu medicul care este doza potrivită pentru dumneavoastră.
Please discuss with your doctor which dose is right for you.

S- ar putea ca Prandin să nu fie potrivit pentru dumneavoastră.
Prandin may not be suitable for you.

Medicul dumneavoastră va decide ce doză de Abilify Maintena este potrivită pentru dumneavoastră.
Your doctor will decide on the dose of Abilify Maintena that is right for you.

S-ar putea ca Repaglinide Accord să nu fie potrivit pentru dumneavoastră.
Repaglinide Accord may not be suitable for you.