POVEŞTILE DE DRAGOSTE на Английском - Английский перевод

poveştile de dragoste
love stories
o poveste de dragoste
o poveste de iubire
poveste de dragoste
poveştile de dragoste
dragoste poveste
o poveste dragoste
o poveste de amor
place povestea
love story
o poveste de dragoste
o poveste de iubire
poveste de dragoste
poveştile de dragoste
dragoste poveste
o poveste dragoste
o poveste de amor
place povestea

Примеры использования Poveştile de dragoste на Румынском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Aşa sunt poveştile de dragoste.
A love story always is.
Poveştile de dragoste sunt plictisitoare.
Ecstatic love affairs are boring.
Îţi urăşti poveştile de dragoste.
You hate love stories.
Şi poveştile de dragoste nu-s de vânzare.
And the tales of love are not for sale.
Publicul adoră poveştile de dragoste.
The audience always like love stories.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
poveştile lungi
Использование с глаголами
poveşti de succes poveşti cu fantome poveşti de groază plac poveştilepoveşti de dragoste auzit poveştilepoveşti interesante poveşti de război poveşti de viaţă
Больше
Использование с существительными
poveştile de dragoste o mulţime de poveştipoveştile de succes poveştile din spatele poveştile cu fantome poveşti cu zâne
Больше
Poveştile de dragoste durează doar 90 de minute.
LOVE STORIES LAST ONLY 90 MINUTES.
Nu iţi plac poveştile de dragoste, Nick?
You don't like love stories, Nick?
Poveştile de dragoste durează numai 90 de minute.
Love stories only last 90 minutes.
America iubeşte poveştile de dragoste.
America loves a love story.
În poveştile de dragoste, nu e doar iubire.
In love stories, there isn't just love..
Toată lumea iubeşte poveştile de dragoste.
Everyone loves a love story.
Ador poveştile de dragoste.
I love a love story.
Toată lumea ştie ce sunt poveştile de dragoste.
Everyone knows what love stories are.
Cred că poveştile de dragoste trebuie să se termine cu bine.
I like love stories with a happy end.
De fapt spune-mi… îmi plac poveştile de dragoste.
Actually tell me… I like love stories.
Dar nu toate poveştile de dragoste încep în Paris.
But not all the love stories of France begin in Paris.
Lumea tinde să creadă, că sunt bun la poveştile de dragoste.
People seem to think I'm good at love stories.
Nu-ţi plac poveştile de dragoste, aşa-i?
You don't like love stories, do you?
Poveştile de dragoste de astăzi şi-au pierdut farmecul.
Love stories of today have lost their charm.
Crezi că toate poveştile de dragoste sunt tragedii?
Do you think all love stories are tragedies?
O să fie o poveste de dragoste a tuturor timpurilor, când poveştile de dragoste încă mai existau.
It will be a love story of all times when love stories still existed.
În poveştile de dragoste, nu e mereu doar iubire.
In love stories there is't always just love..
Iar eu am început să cred în poveştile de dragoste care se întâmplă în filme.
And I started believing In love stories the way It happens in the movies.
Poveştile de dragoste sunt făcute cu 2 inimi, Rohit… şi în câteva luni inima mea nu va mai exista în povestea de dragoste..
Love stories are made with two hearts, Rohit… and in a few months my heart won't exist in the love story..
Nici teatrul… şi nici poveştile de dragoste pe care le-a văzut.
Neither the theater nor the love stories it's seen.
Mie îmi plac poveştile de dragoste care mă fac să plâng în hohote.
I like love stories that make me whine.
Tu ai profitat de tragedia lui Lulu cu poveştile de dragoste despre adolescenţi.
I mean, you profited off of Lulu's tragedy with your, uh, teen love stories.
Pe măsură ce se dezvoltă poveştile de dragoste, o glumă aparent inofensivă ia o întorsătură dramatică, ce rezultă în decăderea din starea de graţie.
As the love stories are played out, a seemingly harmless prank goes horribly wrong resulting in a tragic fall from grace.
E genul de lucruri care se întâmplă în poveştile de dragoste, însă nu genul de lucruri care se întâmplă în viaţa reală.
This is the kind of stuff that happens in every love story but this is not the kind of stuff that happens in real life.
Credeţi că poveştile de dragoste apar de nicăieri?
Do you think your love stories just come out of nowhere?
Результатов: 45, Время: 0.0272

Poveştile de dragoste на разных языках мира

Пословный перевод

poveştile cu fantomepoveştile de succes

Лучшие запросы из словаря

Румынский - Английский