Примеры использования Prea deştept на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prea deştept.
Too clever.Mike e prea deştept.
Mike's too smart.Roberts n-a fost niciodată prea deştept.
Roberts never was too bright.Nu prea deştept.
Not too smart.Fiindcă-s prea deştept?
Because I'm so smart?
Люди также переводят
E prea deştept.
That's too clever.Nu eşti prea deştept.
You're not so smart.E prea deştept pentru noi.
He is too smart for us.Nu am fost prea deştept.
It wasn't so smart.Nu prea deştept, nu?
Not very smart, are you?Iar tu nu eşti prea deştept.
You're not very smart.Şi prea deştept.
And too clever.Doamne, nu eşti prea deştept.
Oh, boy, you ain't too bright.Nu fi prea deştept, Boyo.
Don't be too smart, Boyo.Poate nu eşti prea deştept.
Maybe you're just not very smart.Eşti prea deştept pentru noi.
You're too smart for us.Leclerc nu e prea deştept".
Lerlec is not very smart.Eşti prea deştept pentru mine.
You're too clever for me.Nu mi se pare prea deştept.
He doesn't look very smart to me.Eşti prea deştept pentru asta.
You're too clever for that.Mi-am dat seama că nu era prea deştept.".
I figured he wasn't so smart after all.Nu este prea deştept, nu?
He's not very bright, is he?Pentru că în cazul ăsta,nu eşti un tip prea deştept.
If that's the case,you're not a very clever chap.Nu eşti prea deştept.
You're not too bright.Nu prea deştept, dar băiat bun.
Not too bright, but a good boy.Mihali e prea deştept.
Michael is very smart.Eşti prea deştept frate pentru a folosi cuvinte murdare.
You're too smart to use dirty words, brother.Michael e prea deştept.
Michael is too smart.Asta e amuzant, pentru că tata nu era prea deştept.
That's funny, because my father was not a very clever man.Este prea deştept pentru şcoală.
He's too smart for school.
