PREA RISCANT на Английском - Английский перевод

• too risky
• too dangerous
• too hot
• too much of a risk
• too chancy
• too high-risk
• too risqué
• very risky

Примеры использования Prea riscant на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Prea riscant.
Too high-risk.

Nimic prea riscant.
Nothing too risqué.

Toţi am zis că e prea riscant.
We all thought it was too hot.

Era prea riscant.
It was too hot.

Planul tău e prea riscant.
Your plan is too dangerous.

Nu, prea riscant.
No, no, too risky.

Au zis că e prea riscant.
They say he's too high-risk.

E prea riscant, Bud.
It's too risky, Bud.

Nu, nu, este prea riscant.
No, it is too risky.

E prea riscant, Lisa.
It's too risky, Lisa.

Paige, este prea riscant.
Paige, it's too risky.

E prea riscant, Nick.
It's too risky, Nick.

Cred că e prea riscant.
I believe it to be too dangerous.

E prea riscant acum.
It's too hot right now.

Comandamentul spune că e prea riscant.
Command says it's too hot.

Era prea riscant.
It was too dangerous.

Nu-l pot anestezia, e prea riscant.
I-I can't put him under. He's too high-risk.

Nu e prea riscant?
Isn't that very risky?

Da, asta e ideea, dar e prea riscant.
Yeah, that's the idea, but it's too risky.

Este prea riscant.
It's too much of a risk.

Pentru el realitatea e sfântă, prea riscant.
Loyalty to him is sacred, too dangerous.

Nu, e prea riscant.
No, no, it's too risky.

În meseria mea, asta e prea riscant.
In my business, that's taking too much of a risk.

Nu, e prea riscant.
No, Nate, it's too chancy.

Iubito, dacă mergem împreună, va fi prea riscant.
Baby, if we go together it's too dangerous.

Este prea riscant, Frank.
It's too risky, Frank.

Mai întâi, nu te întorci acolo, e prea riscant.
First, you will not go back there, is very risky.

E prea riscant pentru noi.
That's too dangerous for us.

Dar, sincer, cred că rolul e prea riscant pentru un elev.
But, frankly, I think the role's a little too risqué for a student.

E prea riscant pentru ei.
It's too risky and it's flaunty.