PREPARAM на Английском - Английский перевод

• make
• i was cooking
• prepare

Примеры использования Preparam на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Preparam cina.
We're cooking dinner.

Am observat cand preparam serul.
I noticed when making the serum.

Îmi preparam micul dejun.
Making myself some breakfast.

Nu era în cameră când o preparam.
He wasn't in the room when we were making it.

Preparam mancare cu gust de altadata.
We cook food that reminds you of the old times.

Am găsit asta în timp ce preparam cina.
I found this while I was making dinner.

Preparam supa de ginseng in bucatarie.
I was preparing the ginseng soup in the kitchen.

Până să dau de Bernard, preparam 3 săptămâni pe an.
Before Bernard, I was cooking three weeks out of the year.

Ei bine, preparam o băutură și am lovit un copac.
Well, I was fixing a drink, and I hit a tree.

Asa ca Bon-Bon de aici si cu mine o sa mergem sa preparam un plan B.
So Bon-Bon here and I are gonna go cook up a Plan B.

Preparam cocktail-urile când am auzit-o pe dna Watson.
I was making cocktails when I heard Mrs Watson.

Dacă totul mergea bine, îi preparam micul dejun şi o ajutam să mănânce.
If all's going well, I make breakfast and help her eat.

Preparam corpul pentru morgă, si am observat ceva.
I was preparing a body for a mortuary pickup, and I noticed something.

Eram drogat în timp ce preparam… şi preparam tot timpul.
I was high the whole time I cooked, and I was cooking full time.

Eu le preparam, iar Lauren se ocupa de clienti.
I was cooking, and lauren was working the front of the house.

Ştii, i-am dat unui puşti nişte marfă la schimb pe vremea când preparam metamfetamină.
You know, I traded this Kid some rocks for it back when I was cooking meth.

Am vrut sa preparam un donuts autentic, onest, savuros la maximum.
We wanted to prepare authentic, honest, savory donuts.

Inainte sa trecem la pasul urmator sa sarbatorim ce avem deocamdata, si sa preparam cateva bauturi noi pentru doamne.
Before we get to the next step, let's celebrate what we have so far, and let's make some new drinks for the ladies.

Preparam glazura de zmeura pentru desertul de deseara, cand m-a lovit.
I was prepping the raspberry glaze for tonight's dessert, and it struck me.

Tot in satele”motilor” vom invata sa preparam o placinta traditionala, coapta pe lespede de piatra.
Another attraction will be learning the preparation of a traditional pie, cooked on a stone plate.

Totodata preparam mancare si pe gratar( carne de porc, pulpa de pui dezosat, slanina, pastravi cu bacon, cartofi prajiti si nu in ultimul rand Bulz).
We also prepare food and barbecue( pork, chicken leg boneless, bacon, trout with bacon, fries and not at least Bulz).

Adevărat, uneori te saturi să mănânci orez cu peşte şi atunci preparam bucatele noastre obişnuite- pelmeni şi borş!
The truth is that sometimes it is annoying to eat only rice with fish, and then we were preparing our usual dishes- meat pockets and borshch!

Noi preparam mâncarea… şi curăţam mesele şi ascultam în timp ce voi… vorbiţi despre cum vă veţi rezolva problemele în felul vostru.
We make the meals… and we clean up the messes and we listen while you guys… talk about how you're gonna deal with stuff in your own way.

O varianta mai sanatoasa este inlocuirea zaharului cu miere sau cu stevia, faina alba cu cea integrala si alimentele procesate cu alimente pe care sa le preparam noi insine, totul cu MASURA.
A healthier option is to replace sugar with honey or stevia, white flour with whole wheat flour and processed foods with foods that we prepare ourselves, all with MEASURE.

In acest moment, preparam din faina de porumb, putin ulei si apa o coca asemanatoare cu cea de paine si o intindem peste vas, ca un capac, avand grija sa sigilam bine marginile, cu grija sa nu treaca peste acestea aluat, ca se arde.
At this point, prepared from maize flour, a little oil and water similar to that of bread dough and stretch over the beaker as a cover taking care to seal the edges well, taking care not to get over this dough, the dough is stretched arde.

Intr-un spatiu minunat si decorat cu gust, purtand amprenta culturii grecesti, preparam pentru dumneavoastra cele mai gustoase aperitive, feluri de mancare delicioase, peste proaspat si carne gustoasa de productie locala, alaturi de o bautura placuta greceasca: vin, retsina, ouzo sau tsipouro!
In a wonderful and well decorated space, with the sense of the Greek culture all around, we prepare for you the most tasteful appetizers, delicious dishes, fresh fish, and local tasty meat, with the company of a nice glass of wine or retsina, ouzo or tsipouro!

Realitate: preparați ouăle pentru a vă asigura accesul la toate substanțele nutritive.
Reality: cook your eggs to ensure access to all their nutrients.

Preparate spaniole in apropiere de ocean.
Spanish dishes near the ocean.

Fiecare mâncare este preparată din ingrediente proaspete.
Every meal is made with fresh ingredients.

Sosul este preparat cu următoarea rețetă.
The sauce is prepared with the following recipe.