SĂ PREGĂTEŞTI на Английском - Английский перевод

• to prepare
• to get ready
• ready
• to make
• to prep

Примеры использования Să pregăteşti на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Să pregăteşti cina?
Dinner ready?

Tu trebuie să pregăteşti nunta.
You have a wedding to prepare for.

Să pregăteşti şi motocicleta.
Get the bike ready, too.

Ţi-am spus să pregăteşti de mâncare.
I told you to have a meal ready.

Să pregăteşti căile sale.
To prepare his ways before him.

Cât va dura să pregăteşti antidotul?
How long will it take to make this antidote?

Mama voastră zice că nu-ţi ajunge o cratiţă să pregăteşti cina.
Your mum reckons you need more than one pan to make dinner.

Vrei să pregăteşti legumele?
Do you want to prep the veg?

Niciodată nu eşti prea tânăr pentru a învăţa să pregăteşti un Martini.
You're never too young to learn to make a martini.

Durează şase ore să pregăteşti micul dejun.
It takes six hours to make breakfast now.

Trebuie să pregăteşti o prăjitură delicioasă pentru această nuntă!
You need to prepare a delicious cake for this wedding!

Cât îţi va lua să pregăteşti restul capsulelor?
How long would it take you to prep the rest of these pods?

Să pregăteşti copiii şi să le faci bagajele până vineri!
Be sure to have the children ready and their things packed by Friday!

Că nu trebuie să pregăteşti evenimente speciale.
You don't need to prepare special events or anything.

Ai încercat să te pregăteşti pentru asta?
Did you try to get ready for it?

Ce, încerci să mă pregăteşti pentru închisoare?
What, are you trying to prepare me for prison?

Bones, vreau să te pregăteşti pentru operaţie.
Bones. I want you to prepare for surgery.

Know-how: Cum să te pregăteşti pentru primul live show.
Know-how: How to get ready for your first live show.

Deci mă bazez pe tine să ne pregăteşti o carne de porc gustoasă.
So, I will count on you to make us some tasty pork.

Sadie, trebuie să te pregăteşti, mergem la Prageri la cină.
Sadie, you need to get ready, we're going to the Pragers' for dinner.

Poate ar trebui să îţi pregăteşti dragonii.
Perhaps you should ready your dragoons.

Slujba ta era să-l pregăteşti pentru discursul în faţa Parlamentului.
Your job was to prep him for his speech before parliament.

Trebuie să te pregăteşti pentru şedinţă.
You need to prepare for the meeting.

Trebuie să mergem şi să te pregăteşti pentru finală.
We gotta go get you ready for the finals tonight.

Te las să te pregăteşti.
I will leave you to get ready.

Vreau să-I pregăteşti pe Rubix.
I'm gonna need you to prep Rubix for me.

Ai cam 40 de minute să te pregăteşti şi să plecăm de aici.
Uh, you have like 40 minutes to get ready and get out of here.

Hai să te pregăteşti.
Let's get you ready.

Secretul e să-i pregăteşti cu multă dragoste.
The secret is to make them with lots of love.

Trebuie să te pregăteşti de intrarea în direct.
I need to prep you for the half-time segment.