SĂ FACĂ на Английском - Английский перевод

• to do
• to make
• to get
• to take
• to making

Примеры использования Să facă на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vreau să facă el asta.
I want him to do it.

Asta trebuie să facă.
That's what they're supposed to do.

Voi o să facă un discurs acum?
You are going to do a speech now?

M-ai învăţat să facă salturi.
You taught me to make leaps.

Le-am spus să facă stânga, la Insulele Bermude.
I told them to take a left at Bermuda.

L-a trimis pe Vincent să facă ce?
Sent vincent to do what?!

Îi plăcea să facă alergări lungi.
He loved to take long runs.

Poate că Sam voia ca ea să facă unul.
Maybe Sam wanted her to get one.

Va fi dispus să facă o înţelegere?
Would he be willing to making a deal?

Urmaţi paşii lui şi-l ajute să decidă ce să facă.
Follow his footsteps and help him decide what to do.

Mi-ai cerut să facă o alegere.
You asked me to make a choice.

Niciunul dintre voi n-o să facă asta.
No one of you are going to do this.

Am încercat să facă sens moartea Abdulrahman lui.
I tried to make sense of Abdulrahman's death.

Tu l-ai convins să facă asta?
Did you convince him to do that?

S-au hotărât să facă o excursie de-o săptămână la Deh-Cho.
They decided to take a week-long trip down the Deh-Cho.

Am auzit că i-a spus să facă avort.
I heard he told her to get an abortion.

Atunci cineva trebuie să facă generatorul de rezervă să functioneze din nou.
Then someone needs to get the backup generator running again.

Nici n-au încercat să facă aproape de WC.
There was no attempt to get near the toilet.

LogMeOnce se angajează să facă îmbunătățiri necesare pentru a asigura respectarea GDPR.
LogMeOnce is committed to making necessary improvements to ensure GDPR compliance.

Mopalmo şi-a dedicat viaţa să facă săbii de oţel pentru tine.
Mopalmo devoted his life to making steel swords for you.

L-am implorat să facă un lucru decent.
We begged him to do the decent thing.

Harry trebuie să facă un duș acum.
Harry needs to take a shower now.

L-ai forţat să facă ce voiai tu.
You forced him to do what you wanted.

Le-au invitat să facă o fotografie!
They invited them to take a photograph!

Nu s-a oferit să facă un test poligraf?
Didn't he offer to take A lie-detector test?

Avea doar nevoie să facă o plimbare pe nori.
He just needed to take a walk on the clouds.

Cine naiba ar vrea să facă cunoştinţă cu tine?
Who the hell would want to get to know you?

Nilfisk s-a angajat să facă lumea un loc mai curat.
Nilfisk is dedicated to making the world a cleaner place.

Farmaceuticele Hart-Mercer…""dedicate să facă lumea un loc mai fericit şi mai sănătos.".
Hart-Mercer Pharmaceuticals… dedicated to making the world a happier, healthier place.

Obişnuia şi pe mine să mă facă să râd.
He used to make me laugh.