Примеры использования Pretext на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Orice pretext.
Any excuse.E pretext mea.
It's my showstopper.Sub ce pretext?
On what pretext?Ce pretext i-a servit?
What excuse did he give?Sub ce pretext?
Under what pretext?
Люди также переводят
Ce pretext au oferit?
What pretext are they giving?Mulţumesc pentru pretext.
Thank you for the excuse.Fals pretext?
False pretence?Ăsta-i doar un alt pretext.
It's just another excuse.Cu ce pretext, scumpo?
On what pretext, sweetheart?Fidelitatea este, dar pretext.
Faithfulness is but pretence.Orice pretext să zbor cu asta.
Any excuse to fly this baby.Vrei să mergi pentru pretext?
You want to go for the showstopper?Cu ce pretext il dam afara?
On what pretext do we throw him out?Aţi venit aici sub un fals pretext.
You came here under false pretenses.Ea e-n flăcări…- Pretext sofisticat.
She's fire- Sophisticated showstopper.Sub ce pretext ai ademenit-o aici?
Under what pretext did you lure her here?Te-am adus aici sub pretext fals.
I brought you here under false pretenses.Spui"pretext" parca ar fi un lucru rău.
You say"pretence" like it's a bad thing.Convoacă-i pe Delorme pe un alt pretext.
Bring in Delorme on another pretext.E doar un alt pretext de a sta departe.
It's just another excuse to stay away.Ceea ce Aetius obişnuia să-i spună pretext.
What Aetius used to call a pretext.Foloseşte-l drept pretext ca să ajungi la Hamza.
Use him as an excuse to get to Hamza.M-am strecurat aici sub un fals pretext.
I sneaked in here under false pretenses.Orice pretext e bun pentru a etala marfa.
I'm for any good excuse to display the wares.A intrat în casa mea sub pretext fals.
He entered my house under false pretenses.Acest pretext al amabilităţii a fost epuizant.
This pretense of civility was exhausting.Ai folosit deja asta ca pretext, într-un scenariu.
You used it as an excuse in a script.Cat crezi ca poti sustine acest pretext?
How long do you think you can keep up this pretense?Pretext sau nu, regulile tot trebuie respectate.
Pretext or not, the regulations still have to be followed.
