PROFUNDE на Английском - Английский перевод

• deep
• profound
• root
• far-reaching
• in-depth
• deeply
• thorough
• profuse
• deeper
• deepest

Примеры использования Profunde на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Sunt foarte profunde.
They're very profound.

Legile profunde ale cosmosului.
The Deep Laws of the Cosmos.

Suntem în buruieni profunde.
We are in deep weeds.

Regrete profunde pentru pierderea ta.
I deeply regret your loss.

E o femeie cu probleme profunde.
She is a deeply troubled woman.

Pagubele profunde sunt cele mai bune.
The deeper damage is best.

Evaluările lui psihice sunt ridicol de profunde.
His psych evals are ridiculously in-depth.

Conexiunile profunde și autentice.
Authentic and deep connections.

Lista are, de asemenea, efecte secundare profunde.
The list also has far-reaching side effects.

Intuitii profunde si revelatii.
Profound insights and revelations.

Piaţa unică necesită investiţii profunde necesare.
The single market needs in-depth investments.

Îmi cer scuze profunde, în casa mea… Înălțimea Voastră.
I ask profound apology in my house.

Mi-ai pus deja toate întrebările astea profunde.
You already asked me All these profound questions.

Există vibraţii profunde, dle Bolt.
There are profound vibrations, mr bolt.

Este însoțită de frisoane și transpirații profunde;
It is accompanied by chills and profuse sweating;

Abordarea cauzelor profunde ale migrației.
Addressing the root causes of migration.

Beneficiile unui astfel de program pot fi profunde.
The benefits of such a program can be far-reaching.

Tromboflebite profunde ale membrelor inferioare;
Profound thrombophlebitis of the lower limbs;

Structura rezultată este supusă măcinării profunde.
The resulting structure is subjected to thorough grinding.

Fara gelozie, fara priviri profunde in ochii celuilalt.
No jealousy, no staring deeply into each other's eyes.

Cauzele profunde ale migrației trebuie neapărat să fie discutate.
The root causes of migration must necessarily be addressed.

Acea decizie va avea consecințe profunde și grave.
That decision will have far-reaching and serious consequences.

Culorile saturate profunde vor promova gândirea pozitivă.
Saturated deep colors will promote positive thinking.

Voiam s-o mai ţin câteva zile pentru evaluări psihice mai profunde.
I wanted to hold her for a few days for a more thorough psych evaluation.

Invataturi profunde, Initieri divine si practica la.
Profound teachings, divine initiations and intensive practice.

Cel mai grav simptom este vărsăturile profunde sau diareea severă.
The most serious symptom is profuse vomiting or severe diarrhea.

Suede nuante profunde(albastru, violet, vin) arata bogat si elegant.
Suede deep shades(blue, purple, wine) looks rich and elegant.

Răsfăţaţi-vă corpul cu masaje hidratante şi relaxante profunde cu lumănări parfumate.
Indulge your body with deeply moisturizing and relaxing massages with aromatic candles.

Modelul ascultarii profunde(la toate nivelurile comunicarii).
Model of deep listening(at all the communication levels).

Decorarea camerei de zi înguste este doar prima parte a unei schimbări profunde de proiectare.
The decoration of the narrow living room is only the first part of a thorough design change.