Примеры использования Purtarea mea на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Purtarea mea.
My conduct.Mi-e ruşine de purtarea mea.
I am ashamed of my conduct.Purtarea mea de seara trecuta.
My behavior the other night.Îmi pare rău pentru purtarea mea.
I'm sorry for my behavior.Purtarea mea a fost şocantă.
My behavior has been appalling.Îmi pare rău pentru purtarea mea.
I'm sorry… for my behaviour.Purtarea mea a fost de neiertat.
My behaviour was unforgivable.Te temi că purtarea mea.
You're afraid that somehow my behavior.Purtarea mea a fost abominabilă.
My behavior was abominable.- Mm-Hmm.Îmi cer scuze pentru purtarea mea.
I apologize for my behaviour.Ştiu că purtarea mea a fost nepotrivită.
I know my behavior was inappropriate.Nu sunt foarte mandru de purtarea mea.
I'm not proud of my behaviour.Nu, te rog, purtarea mea a fost greşită.
No, please, my behavior was uncalled for.Îmi cer scuze pentru purtarea mea.
I want to apologize for my behavior.Purtarea mea de-atunci a fost de neiertat.
My behaviour at the time was unpardonable.Nu sunt mereu mindru de purtarea mea.
I'm not always proud of my behavior.Purtarea mea… la piata e de neiertat.
My behaviour… at the street market was unforgivable.În legătură cu faţa,domnule, purtarea mea.
About the girl,sir, my conduct.Trebuie să fi găsit purtarea mea cam stranie.
You must have found my behaviour strange.Sper că purtarea mea va continua să vi se pară plăcută.
I hope my conduct continues to find favor.Îmi cer oficial scuze pentru purtarea mea.
I should apologize for my behaviour.Pentru o parte din purtarea mea, cu Chauncey, de astăzi.
Some of my behavior, with Chauncey, today.Vreau să-mi cer scuze pentru purtarea mea.
I want to apologize for my behaviour.Îmi pare rău dacă purtarea mea v-a dezamăgit, d-nule Wisley.
I am sorry if my conduct has disappointed you, Mr Wisley.Am venit să-mi cer scuze… pentru purtarea mea.
I came to apologize… for my behavior.Menita sa simbolizeze purtarea mea ultima oara cand ne-am vazut.
Meant to be symbolic of my behavior last time we saw each other.Vreau doar să-mi cer iertare pentru purtarea mea.
I merely want to apologize for my behavior.Vreau sa-mi cer scuze pentru purtarea mea in sala de judecata ieri.
I want to apologise for my behaviour in the courtroom the other day.Unul din capete s-a înspăimântat de purtarea mea.
One of Nu-mi pot închipui cum purtarea mea ar putea fi considerată contrarevoluţionară.
I cannot imagine how my actions could be interpreted as counterrevolutionary.
