Примеры использования Puteţi aminti на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tot ce vă puteţi aminti.
Everything you can remember.Vă puteţi aminti pe fratele tău cum l-ai cunoscut.
You can remember your brother how you knew him.Tot ce vă puteţi aminti.
Anything that you can remember.Vă puteţi aminti ultima dată când aţi cumpărat un element pentru casa ta.
You can recall the last time you purchased an item for your home.Ce vă mai puteţi aminti?
Anything else you can remember?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ţi-ai amintitîţi vei amintiamintesc ziua
îţi amintesccurtea aminteșteveţi amintiamintesc numele
amintesc numele lui
puteţi amintiamintim cu toţii
Больше
Использование с наречиями
amintesc când
imi amintescamintesc bine
amintesc doar
aminti mereu
îți amintești când
mai amintescamintesc corect
amintesc foarte
amintesc acum
Больше
Использование с глаголами
merită să ne amintimîncerc să-mi amintesc
ajuta să vă amintițimerită să vă amintițiîncercați să vă amintițimerită să amintimîncep să-mi amintesc
ajuta să-mi amintesc
Больше
Da, îi puteţi aminti tatălui meu să îl sune pe Toby Cavanaugh?
I surrender♪ Yeah, could you remind my dad to call Toby Cavanaugh when he gets out of his meeting?De orice lucru vă puteţi aminti.
Anything you can remember.Dacă vă puteţi aminti că de departe înapoi.
If you can remember that far back.Atâta timp cât vă puteţi aminti cine.
As long as you can remember who.Vă mai puteţi aminti ceva, domnişoară Linjack?
Anything else you can remember, Miss Linjack? Anything at all?Ştiu, dar orice vă puteţi aminti.
I know, but anything you can remember.Şi voi vă puteţi aminti o anumită lune… de acum 30 de ani?
And you can both remember a specific Monday… 30 years ago?Exact cuvintele dacă vă puteţi aminti.
The exact words if you could remember.După cum vă puteţi aminti, în timpul traumei prin care ai trecut în timpul procesării.
As you all may recall, during the trauma that you went through while we were processing.Dacă mai e vreun detaliu de care vă puteţi aminti.
If there's any other details the two of you can remember.Dl. Slaybeck, vă puteţi aminti ceva, orice, cine conducea maşina care v-a omorât.
Mr. Slaybeck, if you could remember anything about whoever was driving the hit-and-run vehicle that killed you.Fiecare gând, fiecare persoană pe care aţi iubit-o, fiecare moment pe care vi-l puteţi aminti.
Every thought, each person who loved… every moment that can remember.Aşa că orice vă puteţi aminti orice aţi simţit şi nu aţi dat importanţă atunci, am vrea să auzim.
So anything you can remember, Anything you felt wasn't sufficiently pursued back then, We would like to hear it.Unii poartă în suflet o imagine fericită şi ştearsă,dar dv. vă puteţi aminti oricând această scenă.
Some cherish a sweet andfading picture, but you can recall this scene at any time.Ei bine, ar fi jocurile prea exotice, vă puteţi aminti cel în care necesitatea de a parca în mod corespunzător un tren.
Well, as just too exotic games, you can remember the one in which the need to properly park a train.Sau fiul Dvs., v-aţi întâlnit aseară cu cineva.-… sauaţi vorbit cu cineva? Vă puteţi aminti?
Did you and your son meet anyone last night… orwas he talking to anybody that you can recall?Vă puteţi aminti de mine din filme medicale ca Alice nu mai trăieşte… şi mamă, ce e în neregulă cu faţa acelui om?
You may remember me from such medical films as Alice Doesrt Live Anymore… and Mommy, What's Wrong with that Mars Face?Aceasta afacere două lire arată că, chiar dacămemoria ta este stancoasa, vă puteţi aminti unele lucruri.
This two quid business shows that, even ifyour memory is rocky, you can remember some things.A trecut mult timp de la accident,dar credeam că vă puteţi aminti dacă aţi văzut ceva ciudat la rana provocată de săgeată.
It's been a longtime since the accident, but I thought you may remember if anything was fishy with the arrow wound.Vă puteţi aminti de mine din chioşcuri automate de informare… ca"bun venit la aeroportul Springfield" şi Unde e Nordstrom?".
You may remember me from such automated information kiosks… as"Welcome to Springfield Airport" and"Where's Nordstrom?".Domnule Spector, aş vrea să descrieţi,cu cât mai multe detalii pe care vi le puteţi aminti, evenimentele din noaptea de 2 februarie 2003.
Mr. spector, I would like you to describe,in as much detail as you can recall, the events of the night of february 2, 2003.Vă puteţi aminti de mine din unele filme cu şoferi… ca Aventurile Alice prin parbriz… şi decapitarea lui Larry Leadfoot.
You might remember me from such driver's ed films… as Alice's Adventures Through the Windshield Glass… and The Decapitation of Larry Leadfoot.AnimeBoxV8- Uită-te la aceste imagini familiare, vă puteţi aminti acele vremuri bune au avut, cum ar fi animaţia de jucători nu rataţi aceste, şi nişte prieteni să-l împărtăşească!
AnimeBoxV8- Look at these familiar images, you can remember those good times had, like the animation of the players do not miss these, and some friends to share it!Vă puteţi aminti, de exemplu, că afirmaţi acum cinci ani despre serviciile de interes general:"Nu exclud posibilitatea uneidirective-cadru”.
You might recall, for example, saying five years ago on services of general interest:'I do not exclude the possibility of a framework directive'.Cum desigur vă puteţi aminti, inelele pe care Sherry şi Max sunt pe cale să le primească sunt cercuri perfecte, simbolizând soarele şi luna, pacea şi.
As some of you may rember, the rings that sherry and max are about to receive are perfect circles, symbols of the sun and the moon, peace, and.
