PUTEȚI DIRECȚIONA на Английском - Английский перевод

• you can direct
• can target

Примеры использования Puteți direcționa на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Puteți direcționa orice alte întrebări cu avocatul meu.
You can direct any other questions to my lawyer.

Ei au un picior lung curbat, astfel încât puteți direcționa lumina acestor dispozitive în orice direcție.
They have a long curved leg, thus you can direct the light of these devices in any direction.

Deci, puteți direcționa frumusete pe site-ul și să se pregătească de compost.
So you can direct beauty on your site and prepare compost.

Trebuie să se ocupe cu mare abilitate pentru tentista și swatting minge, puteți direcționa lovitură pentru o mai mare eficiență.
Need to handle with great skill to your tentista and swatting the ball, you can direct blow to greater efficiency.

În acest caz, puteți direcționa fluxul orizontal în orice direcție.
In this case, you can direct the flow horizontally in any direction.

Puteți să folosiți liste de remarketing video pentru anunțurile grafice la fel cum vă puteți direcționa videoclipurile către utilizatorii care au interacționat cu site-ul dvs.
You can use video remarketing lists for your display ads, just as you can target your videos to people who have interacted with your website.

Folosind oglinzi, puteți direcționa fascicule de lumină către detectoare care vor deschide noi pasaje.
Using mirrors, you can direct beams of light to detectors that will open new passages.

În cazul în care aveți nevoie de mai mult decât efectul decorativ al utilizării unei oglinzi cu iluminare din spate, utilizați pete, lămpi în exterior, cu ajutorul cărora puteți direcționa lumina de la lămpi către locul în care trebuie să lumineze.
In the event that you need more than the decorative effect of using a backlit mirror, use spots, outdoor lamps, with which you can direct the light from the lamps to the place that you need to light.

Puteți direcționa fișierele către un anumit folder accesând Options> Preferences> Directories.
You can direct the files to a specific folder by going to Options> Preferences> Directories.

Asta e ceva posibil azi, puteți direcționa personal cum vreți să arate produsul.
This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.

Când se luptă alături de dvs., le puteți direcționa folosind controale simple d-pad, instruindu-le acei dușmani pe care ați dori să le scoateți fără a trebui să faceți singuri lucrarea.
When they're fighting alongside you, you can direct them using simple d-pad controls, instructing them which enemies you would like taken out without having to do the work yourself.

Iată modalitățile prin care vă puteți direcționa anunțurile, astfel încât să vă adresați unor anumite grupuri de persoane.
Here are the ways you can target your ads to reach specific groups of people.

Acțiunea principală este foarte ușor puteți direcționa mingea în timp ce aceasta se rostogoleste peste banda făcând clic pe butonul mouse-ului banda….
Main action is very easy you can direct the ball while it is rolling over the lane by clicking the lane with mouse button.

Dacă alegeți să promovați Grand Wild Casino, puteți direcționa eforturile dvs. de marketing către jucători de pe tot globul, cu excepția celor din SUA și Marea Britanie. În plus, recomandările dvs. pot solicita câteva bonusuri uriașe.
If you choose to promote Grand Wild Casino, you can direct your marketing efforts to players across the globe except for those in the US and UK.

Cum pot direcționa apelul?
How may I direct your call?

Nereusita pot direcționa mai bine decât asta!
Rubbish I can direct better than this!

Vă pot direcționa către literatura pentru asta.
I can direct you to literature… For that.

Vă pot direcționa către bullpen,, dar acest domeniu este în afara limitelor presei.
I can direct you to the bullpen, but this area is off-limits to the press.

Nu putem alege viitorul, dar putem direcționa viitorul.
We can't pick the future, but we can steer the future.

Dacă este tratată cu seriozitate, Strategia Europa 2020 poate direcționa economiile noastre locale, naționale și europene către sursele de creștere ale viitorului.
Taken seriously, Europe 2020 can direct our local, national and European economies towards tomorrow's sources of growth.

Conform legii fiscale din România orice companie poate direcționa 20% din impozitul său în beneficiul unei asociații, decât să fie virat la stat.
According to Romanian tax law, any company can direct 20% of its tax to the benefit of an association rather than to the state.

Pentru a putea accesa și căuta conținutul critic, echipamentul dvs. MFP poate direcționa documentele prin rețeaua dvs. direct către locația finală, local sau în cloud. Stocare în cloud.
To make critical content accessible and searchable, your MFP can route documents through your network directly to its end location, whether locally or in the cloud.

Aceasta înseamnă că un transmițător, utilizând standardul DVI~D, poate direcționa un ecran pentru standardul HDMI cu un adaptor și invers.
This means that a transmitter, using the DVI~D standard, can direct a screen for the HDMI standard with an adapter and vice versa.

El/ ea vă va putea direcționa către agențiile pe care le-am instalat în și în jurul zonei dvs.
He/She will be able to direct you to agencies we have installed in and around your area.

Pentru a exercita drepturile Utilizatorului, utilizatorii pot direcționa o cerere către datele de contact ale Proprietarului indicate în acest document.
To exercise the rights of the User, Users can direct a request to the contact details of the Owner indicated in this document.

Link-urile terților de pe acest site vă pot direcționa către site-urile terță parte care nu sunt afiliate la noi.
Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us.

EBA este un centru de resurse ce poate direcționa agenții economici spre noi oportunități și parteneri relevanți din UE.
EBA is a resource center that can direct economic agents to new opportunities and relevant partners in the EU.

Vă putem direcționa spre Angajatorul respectiv pentru solicitări de ștergere a Datelor cu caracter personal în cazul în care Angajatorul respectiv deține acele Date cu caracter personal;
We may direct you to that Employer for Personal Data deletion requests where that Personal Data is held by that Employer;

Echipa R& D poate direcționa și opera designul de produs profesional, de la design de ambalaj pentru a colora assortment.
Our R&D team can direct and operate the product design professionally, from package design to color assortment.

Îmbunătățirile cu iluminare LED care pot fi promovate includ: pot direcționa lumina în direcția înainte direct pe drumul din față;
LED lighting enhancements that can be promoted include: Can direct the light in the forward direction directly onto the road ahead;