PUTEM DEDUCE на Английском - Английский перевод

• we can deduce
• we can infer
• we may deduct
• we can derive
• we can conclude
• we may deduce
• we can assume

Примеры использования Putem deduce на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ce putem deduce de aici?
What can we deduce from it?

Din aceste rezultate, putem deduce că.
From these results, we can infer that.

Ce putem deduce de-aici?
Non-- What can we deduce from it?

Daca corelam informatia, putem deduce ce este acolo.
By putting together the information, you can deduce what's there.

Putem deduce că e mâna cuiva din interior.
We can deduce it's an insider's job.

Noi, oamenii, putem deduce, desigur.
We humans can deduce it, of course.

Putem deduce că sunt înrudite cu aceste animale.
We can infer that they are related to these animals.

Urmând indiciile putem deduce că acum foarte mult timp.
Follow the clues, And we can deduce that a very long time ago.

Putem deduce lucruri cu privire la El din ceea ce a creat?
Can we infer things about Him from what He created?

După dimensiunea a craterului, putem deduce energie care a emanat-o.
From the size of the crater, we can infer how much energy.

Deci, putem deduce că a fost deteriorat cu o noapte înainte.
So we can infer the damage was done the previous night.

Dar totusi sunt unele date pe care le putem deduce din aceste statistici.
But there are some data we can deduce from these statistics.

De aici putem deduce ca e un avertisment.
So from that we can extrapolate that it's a warning.

Prin adăugarea a acestor două costuri, împreună, putem deduce costul total.
By adding these two costs together, we can derive the total cost.

Putem deduce plăcile fotografice şi materialele chimice când îl cumpăr.
We can deduct the plates and chemicals when I buy it.

Si daca avem timp, va voi spune de ce are sens sau cum o putem deduce.
And if we have time, I will tell you why it makes a lot of sense or how we can derive it.

Cum putem deduce sens și trăsături de la ceea ce spune un personaj?
How can we infer meaning and traits from what a character says?

Bazandu-ne pe feedback-ul din partea clientilor nostri, putem deduce urmatoarele beneficii.
According to our existing customers' feedback, we can conclude the following benefits.

Cum putem deduce sensul și trăsăturile din ceea ce spune un personaj?
How can we infer meaning and traits from what a character says?

Dacă luăm în considerare această problemă într-un sens mai larg, putem deduce următoarele aspecte.
If we consider this problem more broadly, we can deduce the following sides.

Uneori putem deduce alte informații din datele referitoare la Dvs.
Sometimes we might deduce other information from the data connected to you.

Şi deoarece în ochii tăi sunt negru cred că putem deduce că este cel puţin un avocat negru în Africa de Sud.
And since I am, in your eyes, coloured I think we can deduce that there is at least one coloured attorney in South Africa.

Poate putem deduce ce fel de tip de energie e responsabilă pentru asta.
Maybe we can deduce exactly what form of energy is responsible for this.

Si cum districtul financiar a fost primul care a pierdut curentul, in special blocul 200 de pe Strada Camerelor, putem deduce ca a colo a fost introdusa bacteria.
And since the financial district was the first to lose power, specifically the 200 block of Chambers Street, we can assume that's where the bacteria was first introduced.

Putem deduce că virusul nostru e din familia cytomegaloviruşilor.
So our unknown virus, I think we can conclude, is in the cytomegalovirus family.

De la specimene deosebite ca acesta, putem deduce că pielea dinozaurilor era groasă şi tare, probabil nu ca a elefnţilor.
From remarkable specimens like this, we can deduce that dinosaur skin was thick and tough, probably not unlike an elephant's hide.

Putem deduce că aceste forme cristaline sunt de fapt acumulatoare de energie.
We can deduce that these crystalline tree shapes are actually energy collectors.

Sunteți de acord că aveți obligația de plată și că veți efectua plata acestei taxe de inactivitate atunci când este scadentă, respectiv că o putem deduce din orice fonduri păstrate de noi în numele dvs.
You agree that You are liable to and will pay this inactivity fee when it is due and that we may deduct the latter from any funds held by us on your behalf.

Putem deduce din aceasta, că cartierul general a lui Turpin, este undeva aici, în acest perimetru.
We can deduce from that that Turpin's headquarters are somewhere around there.

Dacă anulați după ce am început furnizarea serviciului OnStar, putem deduce din suma rambursată o valoare proporțională cu serviciul OnStar primit din partea noastră înainte de anularea acestuia.
If you cancel after we have started to supply the OnStar service, we may deduct from any refund a proportional amount for the OnStar service received from us before you cancelled the service.