RĂSTIGNIT на Английском - Английский перевод

• crucified
• nailed

Примеры использования Răstignit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Pe nazarineanul răstignit.
The crucified Nazarene.

Cristos răstignit Adevărul.
Christ Crucified the Truth.

Apoi Iisus este răstignit.
Jesus is then crucified.

Au răstignit femei şi copii!
They have crucified the women and children!

Iisus a fost răstignit pe cruce.
Jesus was nailed to the cross.

În anul 31 d.Hr. a fost răstignit.
In 31 A.D. He was crucified.

Isus este răstignit pe cruce.
Jesus is nailed to the cross.

Dar eu nu vreau să fiu răstignit.
But I don't want to be crucified.

Cristos Domnul răstignit şi înviat.
Christ the crucified and risen.

Iar războinicul va fi răstignit.
And the warrior is to be crucified.

Iubirea lui răstignit şi înviat.
The Love of the crucified and risen.

Vei fi biciuit şi apoi răstignit.
You will be whipped, then crucified.

Chipul de răstignit și învia t.
Face the Face of the crucified and risen.

Apoi a fost torturat şi răstignit.
Then he was tortured and crucified.

Tipul evreiesc răstignit pe Mesia!
The Jewish guy crucified the Messiah!

Această iubire în Hristos Cel răstignit.
This Love in the crucified Christ.

A fost răstignit, a murit şi a fost îngropat.
Was crucified, died, and was buried.

Da, Brian, o să fii răstignit.
Yes, Brian, you're going to be crucified.

El a fost răstignit, dar a înviat din morţi!
He was crucified, but he rose from the dead!

Băiatul ăsta va fi răstignit diseară.
The lad will be crucified tonight.

L-ai răstignit pe fiul meu, eşti mulţumită acum?
You have crucified my son, are you happy now?

Şi cine a sfârşit răstignit pe cruce?
And who ended up nailed to a cross?

Isus este răstignit pe Cruce şi este înălţat de la pământ.
Jesus is nailed to the Cross and is lifted up from the earth.

Mi-l imaginez pe Fiul tău, răstignit pe cruce.
I imagine your son. Nailed to the cross.

Chiar răstignit pe cruce, Isus Se ruga pentru persecutorii Săi.
Even nailed to the cross, Jesus interceded for His persecutors.

Ascultaţi-l în timp ce atârnă răstignit pe lemn.
Hear it as you hang nailed to the wood.

Pavel declara:"Am fost răstignit cu Hristos"(Galateni 2:20).
Paul said,"I am crucified with Christ"(Galatians 2:20).

Când aud toata povestea, ea va fi răstignit.
When they hear the whole story, she will be crucified.

Iisus Hristos şi El răstignit, aceasta este Evanghelia slavei.
Christ and Him crucified, that's the glorious gospel.

Răstignit politic în cazul în care sistemul imperial a fost reținut.
Crucified politically if the imperial system was retained.