RASUCIT на Английском - Английский перевод

• twisted
• turned

Примеры использования Rasucit на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Care este rasucit.
That is twisted.

Rasucit spre stanga.
Left hand twist.

Totul era rasucit.
Everything was twisted.

Acei oameni? tiri rasucit în jurul valorii de tot ce am spus.
Those news people twisted everything I said around.

Intunecat si rasucit.
And dark and twisted.

Vezi?! E putin rasucit si se apleaca un pic spre dreapta.
See, it's a bit twisted and kind of leans to the right.

Clanta mea s-a rasucit.
My doorknob was being turned.

Crezi ca este rasucit, vino si vezi asta.
You think that is twisted, come and see this.

Pregatit, cum este si izvorul rasucit.
Ready, as the coiled spring is ready.

Fetita si-a rasucit glezna.
The poor baby has sprained her ankle.

Pentru că ceea ce sunt spune este rasucit!
Because what you are saying is twisted!

Piciorul tau este rasucit si nu poate fi vindecat.
Your foot is twisted and cannot be healed.

Oricine ar crede ca bratul lui ar fi rasucit.
Anybody would think his arm was being twisted.

Pentru a introduce sine ei rasucit în casa noastrã.
To insert her twisted self into our home.

Cum se lucreaza punctul lenes? Dar cel rasucit?
How it works section sloth? But the twisted?

Tatal tau trebuie sa se fi rasucit in mormantul sau.
Your father must be turning over in his grave.

Ochiul de pe andrea se ia pe croseta rasucit.
The eye of the needle is twisted take on crochet.

Nasul este rasucit chiar tatăl său nu îl poate recunoaşte.
His nose is twisted even his father can't recognize him.

El se simte taranii au rasucit limba lui.
He feels the peasants have twisted his language.

A fost imaginea ochiul rasucit al criminalului pe care Poe a folosit-o ca imagine centrala.
It was the murderer's twisted eye that Poe used as central image.

Vanessa, sunt sigur ca te-ai sucit Si rasucit ore intregi.
Vanessa, I'm sure you tossed and turned for hours.

Chiuvete(coajă rasucit)- simbolul de noroc, prosperitatea, deosebit de favorabil pentru călătorie şi de călătorie.
Sinks(twisted shell)- the symbol of good luck, prosperity, particularly favorable for travel and travel.

Capatul legaturilor metalice este de obicei rasucit sub arc.
The end is usually twisted metal ligatures in spring.

Pungi de hârtie cu snur rasucit sau aripa turnat în cantități mici.
Paper bags with twisted cord or wing poured in small quantities.

In randurile dos jeteurile se vor tricota ca ochi rasucit dos.
Among dos jeteurile will knit as eye twisted inside out.

Ma tem ca secolele si translatiile au rasucit adevaratele daruri ale lui Darkseid.
I'm afraid the centuries and translations have twisted Darkseid's true gifts.

Papusa acolo 'pic de acolo cu privire la a avea capul rasucit oprit!
There's a little doll in there about to have her head twisted off!

În aceasta saptamâna singur, ne-am rasucit semne, pliante distribuite? i vândute de fructe.
This week alone, we have twirled signs, distributed flyers and sold fruit.

A sasea oprire Am oprit undeva pe marginea drumului pentru a ne bucura de o imagine de ansamblu a drumului rasucit.
We stopped somewhere on the way, to enjoy an overview of the twisted road.

Daca deviaza un pic inseamna ca e rasucit, vei scoate o tabla in forma unei elice.
If it's slanted a bit, it means it's twisted… and you're going to get a propeller-like board.