REALIZÂND на Английском - Английский перевод

• realizing
• achieving
• making
• realising
• performing
• creating
• doing
• carrying out
• producing
• conducting
• accomplishing
• undertaking

Примеры использования Realizând на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Realizând timp ciclu mai scurt.
Realizing shorter cycle time.

Așa că îl vedeți realizând o litotomie.
And so here you see him doing a lithotomy.

Realizând că mariajul ei este un fals.
Realizing her whole marriage is a sham.

Webcash- câștigurile realizând sarcini simple.
Webcash- earnings performing simple tasks.

Realizând mobilitatea sustenabilă şi autonomă.
Making Mobility Sustainable and Autonomous.

Sarp este șocat, realizând că Suat l-a mințit.
Sarp is shocked, realizing that Suat had lied to him.

Realizând mobilitatea sustenabilă și autonomă.
Making Mobility Sustainable and Autonomous.

Dar ţie-ţi place să-ţi petreci timpul realizând lucruri.
But you gotta spend your time accomplishing stuff.

Mankiewicz realizând cea mai mare parte a sa.
Mankiewicz making a large contribution.

Câștigi bani în timpul liber, realizând teste de utilitate.
You earn money in your spare time doing usability tests.

Realizând miracole de logistică în fiecare zi.”.
Making miracles of logistics every day.".

Este vorba de 300 de oameni realizând ceva împreună.
It's about literally 300 people doing something in unison.

Realizând că a fost înşelat s-a asigurat că.
Realizing he would been cheated… he made sure.

Să execute serii de obiecte, realizând structuri simple;
To execute series of objects, making simple structures;

Realizând că te poţi reconecta cu părinţii tăi.
Realizing you could reconnect with your parents.

M-am trezit într-o zi realizând că ar putea fi prea târziu.
Woke up one day, realizing it might be getting too late.

Realizând cusătură longitudinală și circulară welding.
Realizing longitudinal&circular seam welding.

Și-a cerut scuze într-un mod timid, realizând că a făcut o greșeală.
He apologised timidly, realising that he made a mistake.

Şi realizând asta, v-aţi gândit s-o faceţi în trei?
And realising that, you just thought,"Threesome!"?

Se va tricota conform schemelor, realizând adăugarea de ochiuri.
It will knit according to schemes, making the addition of stitches.

Realizând acea comunicare cu eroarea zero între mașină.
Achieving that zero- error communication between machine.

De această dată, alegeți pentru Offset, valoarea de -15 px, realizând un cerc mic.
This time set the Offset value to -15 px, creating a small circle.

El spune, doar realizând el a spus asta cu voce tare.
He says, just realizing he said that out loud.

Am văzut asta întâmplându-se în armată-- mulți oameni se distrau realizând piese de teatru.
I saw this happen in the army-- many people had fun doing plays.

Un geodez realizând o hartă, un botanist catalogând plante.
A surveyor making a map. A botanist cataloguing plants.

Asta aștept de la voi, să pășiți pe urmele Lui, realizând lucruri remarcabile.
That's what I expect you to follow, His footsteps in doing remarkable things.

Realizând recunoaștere, ați găsit un mic oraș abandonat.
Conducting reconnaissance, you found a small abandoned town.

Acest material este adesea folosit, realizând plafoane întinse în grădiniță.
This material is often used, performing stretch ceilings in the nursery.

Presiune, realizând extrudare la viteză mare și presiune constantă.
Pressure, realizing high speed and constant pressure extrusion.

Emailul acoperă toată lungimea procesului, realizând o funcție protectoare.
Enamel covers the entire length of the process, performing a protective function.