REDAT на Английском - Английский перевод

• played
• rendered
• restored
• given
• returned
• back
• playback
• playable
• playing
• play

Примеры использования Redat на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Mirosul normal redat.
Normal odour restored.

Ne-ai redat speranţa.
You gave us restored hope.

Controlul manual redat.
Manual control returned.

Mi-ai redat viaţa înapoi.
You have given me back my life.

Algoritmul pe care-l redat.
The algorithm that rendered it.

Ne-a redat mândria naţională!
It has returned pride to the nation!

Textul este redat aici.
Text of podcast is given below.

Aţi redat speranţa palernitanilor.
Have played palernitanilor hope.

Aşa ţi-au redat vederea?
So they have restored sight logged in?

Mi-ai redat puterea de a trăi.
You have given me the strength to live.

Mulţumesc că mi-ai redat viaţa.
Thank you for getting my life back.

Ei le-a redat de peste o mie de ori.
They were played over a thousand times.

Tu, si rulada ta Mi-ati redat viata.
You, and your beef rolls have given me back my life.

Tu mi-ai redat încrederea în mine.
And you have given me strength, confidence.

Acum putem reversa cu ușurință videoclipul redat.
Now, we can easily reverse playback video.

Acest lucru este redat în Bhagavad-gītā.
That is given in the Bhagavad-gītā.

De ce crezi tu că aşa dintr-o dată mi-a redat libertatea?
Why do you think he has suddenly restored my freedom?

Conceptul este redat cu reflexii u?
Concept is rendered with slight reflections?

Apăsarea butonului(BACK) va confirma totodată pista de redat.
Pressing(BACK) also confirms a track to playback.

Com acolo unde va fi redat clipul în sine.
Com where that clip will be played.

Mi-ai redat increderea in rasa umana.
You have restored my faith in the human race.

Înregistrarea videoului redat de placa video;
Recording of the video played by the video card;

Poate fi redat, de asemenea, 3vs3 într-o zonă mai mică.
Can also be played 3vs3 in a smaller area.

Dar să arate real şi redat în timp real?
But to make it realistic-looking and rendered in real time?

Scena este redat și izolate pe fundal alb.
Scene is rendered and isolated on white background.

Atunci sufletul poate fi redat sau distrus.
Then, like all things, the soul can be returned or destroyed.

Sunetul este redat când bulele accident împreună.
The sound is play when bubbles crash together.

Magicianul din piaţa Hanover i-a redat viaţa domniţei!
The magician of Hanover Square has restored the young lady to life!

Textul este redat în combinație de culori alb și auriu.
Text is rendered in combination of white and golden color.

Conform noutăţilor, băiatul a fost redat părinţilor săi naturali.
According to records, the boy's been returned to his birth parents.