REDIRECŢIONA на Английском - Английский перевод

• redirect
• reroute
• divert
• forward
• re-route

Примеры использования Redirecţiona на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Redirecţiona către ce?
Reroute to what?

Noi putem redirecţiona buclă.
We can redirect the loop.

Redirecţiona pentru MEDEVAC imediat.
Redirect for immediate medevac.

Înlănţui şi redirecţiona prize.
Concatenate and redirect sockets.

Vor redirecţiona ceaţa.
They're gonna redirect the fog.

Rezolvate tags. php nu poate redirecţiona.
Solved tags. php cannot redirect.

Nu pot redirecţiona energia de aici.
I can't reroute the power from here.

Şi apoi îI putem redirecţiona în ocean.
We could then redirect it into the ocean.

Vă pot redirecţiona către site-ul nostru?
Can I redirect you to our website?

Ncat exemple, Înlănţui şi redirecţiona prize.
Ncat examples, Concatenate and redirect sockets.

Putem redirecţiona prin joncţiunea 14B.
We can re-route through junction 14B.

Dacă am avea codul Giei şi i-am putea redirecţiona apelurile.
If we had Gia's code and could forward her calls.

GLS vă va redirecţiona instant coletul.
GIS will immediately reroute the parcel.

Jones, tu vei instala un transmiţător ce va redirecţiona la noi apelul.
Jones, you will install a transmitter which will reroute any call that he makes to us.

Pot redirecţiona resursele să-l recupereze.
I can divert resources to recover him.

Un amic de-la meu îl va redirecţiona spre Iowa, spre ai mei.
A buddy of mine will reroute him to Iowa, to my folks.

Vom redirecţiona materiale pentru acest proiect.
We will divert the material to this project.

Aplicaţiile rău intenţionate pot monitoriza, redirecţiona sau împiedica apelurile efectuate. Stocare.
Malicious apps may monitor, redirect or prevent outgoing calls. Storage.

Putem redirecţiona mai multă energie către scuturi?
Can we divert any more power to the shields?

Rezolvate 404 şi redirecţiona Erori de sitemap-uri.
Solved 404 and redirect errors in sitemaps.

Dacă redirecţionarea este acceptată, puteţi redirecţiona mesajele de poştă electronică din celălalt cont în contul din cadrul norului.
If it does, you can forward your e-mail messages from your other account to your cloud-based account.

Simţim că putem redirecţiona tot acel naţionalism pătimaş.
We feel we could redirect all that fiery patriotism.

Voi redirecţiona la interfaţa energetică auxiliară.
I will reroute at the auxiliary power interface.

Presupun că aş putea redirecţiona subprocesoarele de criptare manual.
I suppose I could reroute the encryption subprocessors manually.

Vom redirecţiona magma pentru a minimiza daunele!
We will redirect the magma to minimize the damage!

Puteţi copia, muta, redirecţiona, înainta şi şterge mesajele afişate.
You can copy, move, redirect, forward and delete listed messages.

Vom redirecţiona toate apelurile către noua cameră.
We will route all your calls to the new quarters.

Cred că pot redirecţiona comanda de tragere prin cârmă.
I think I can reroute fire command through the helm.

Voi redirecţiona puţină energie ca să-l repornesc.
I will just redirect some extra energy to restart it.

Apoi putem redirecţiona toată energia către deflector.
Then we could divert all power to the deflector dish.