REDIRECŢIONEZ на Английском - Английский перевод

• rerouting
• redirecting
• routing
• redirect
• re-routing

Примеры использования Redirecţionez на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Redirecţionez, sunt pe drum.
Redirect, on my way.

Lansez şi redirecţionez.
Boosting and redirecting.

Redirecţionez energia spre.
Reroute power to the.

Alegerea era:"Nu redirecţionez, Onorată Instanţă.".
The choice was,"No redirect, Your Honor.".

Redirecţionez, Onorată Instanţă.
Redirect, your honor.

Îmi voi aduce laptopul, îl redirecţionez din maşină.".
I will bring my laptop, reroute him from the car.".

Redirecţionez circuitul ODN.
I'm rerouting the ODN conduit.

Dle, hipermotorul este încă inactiv, redirecţionez energia către scuturi.
Ori mother ships bearing down. Sir, the hyperdrive is still offline, diverting power to the shields.

Nu redirecţionez, Onorată instanţă.
No redirect, Your Honor.

Preiau comanda asupra sistemului de siguranţă al energiei şi redirecţionez energia către motoare.
I am over riding the emergency power fail-safe and routing energy to the engines.

Redirecţionez mai multă plasmă.
Do it. Rerouting more plasma.

Când au nevoie urgentă de ajutorul meu, Eu reacţionez instantaneu şi redirecţionez acolo o parte din puterea Mea.
When they urgently need My help, I react instantly and redirect there a part of My Power.

Redirecţionez controalele binare.
Rerouting binary fusion control.

Întotdeauna îmi redirecţionez convorbirile când plec de acasă.
I always forward my phone when I leave the house.

Redirecţionez fluxul de deuteriu.
I'm re-routing the deuterium flow.

Cred că dacă redirecţionez energia de urgenţă la deflector un pic mai devreme… Nu va ajuta.
I think if we reroute emergency power to the deflector a little earlier… lt won't help.

Redirecţionez puterea pentru a compensa.
Rerouting power to compensate.

Redirecţionez procesorul ODN central.
Re-routing the central ODN processor.

Redirecţionez puterea spre scuturile din faţă.
Rerouting power to aft shields.

Redirecţionez către generatorul secundar.
Re-routing to secondary power supply.

Redirecţionez plasmă către conductele de energie.
Rerouting plasma to the power conduits.

Redirecţionez ce-a mai rămas către sistemul imagistic.
Rerouting whatever's left to the imager.

Redirecţionez energie de la repulsoare acum, domnule.
Redirecting power from the repulsors now, sir.

O redirecţionez pentru că servesc un scop mai înalt.
I sublimate it, because I serve a higher purpose.

Redirecţionez rezultatele către monitorul toracic.
I will re-route the results through my chest monitor.

Redirecţionez toată energia din această secţiune către.
I'm rerouting all power in this section to your.

Redirecţionez energia de rezervă către cuplajele pilonului.
Routing backup power to the tether couplings.

Redirecţionez puterea de urgenţă către camera de transport 2.
Rerouting emergency power to Transporter Room 2.

Redirecţionez utilizatorii Freelane către strada Freeway 5.
I'm rerouting the Freelane users to the 5 Freeway.

Redirecţionez sistemul de propulsie către transportor.
I will reroute the propulsion system to the transporter.