REFLECTEAZĂ на Английском - Английский перевод

• reflect
• ponders
• reflects
• reflecting

Примеры использования Reflectează на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Reflectează asupra vieții tale.
Reflect on your life.

Ai două minute, reflectează.
Two minutes. Think about it.

Reflectează înainte de a pleca, doar câteva zile.
Think before going, only a few days.

El merge în timp ce reflectează.
He is walking while thinking.

Reflectează asupra caracterului personajelor;
Reflect on the characters' personalities;

El meditează, analizează, reflectează.
He ponders, considers, reflects.

Timpul ales reflectează planificarea atentă.
The time chosen reflects the careful planning.

E nevoie de timp și de răbdare”, reflectează Oana.
It takes time and patience”, reflects Oana.

Reflectează la aceste precepte și urmează-le!
Reflect on these instructions and practice them!

Își folosește imaginația și creativitatea; reflectează.
Use imagination and creativity; reflect.

Reflectează şi opreşte-te să vezi reflexia.
Reflect, and then pause and look at the reflection.

Ramura de măslin, după cum ştim, reflectează pacea.
The olive branch, as we know, reflects peace.

Reflectează asupra preferinţelor proprii pentru unele genuri/specii.
Reflect on personal preferences for certain genres.

Pentru că greşelile lui îmi reflectează parentia.
Because his mistakes are a reflection on my parenting.

Reflectează asupra a ceea ce ai făcut greşit şi ascultă ordinele Lordului Songyang.
Reflect on what you did wrong and follow Lord Songyang's lead.

Ia publicaţiile noastre, citeşte-le bine şi reflectează la ele.
Take our literature, read it over and think about it.

Reflectează cât de mult vrei, dar vei lăsa în pace vizitatorii nostrii, m-ai înţeles?
Reflect all you like, but you will leave the visitors alone, is that clear?

Oprește-te aici pentru o clipă și reflectează din nou la trecutul tău.
Stop right there for a minute and reflect on your past again.

Bătrânul sondează societatea, se plimbă şi vede, caută şi reflectează.
The Old Man probes society, walks and sees, seeks and reflects.

Fiindcă asupra unor lucruri omul mai se şi gândeşte reflectează, se mai gândeşte iar, apoi.
Because sometimes a man reflects, thinks he thinks hard and then.

Ei reflectează, cântă în surdină sau citesc un text din moștenirea sa spirituală imensă.
They reflect, make subdued music or read a text from his immense spiritual legacy.

Design actualizat al site-ului Pharm. md reflectează creștere și dezvoltare companiei.
Updated website Pharm. md reflects growth and development of the company.

Reflectează asupra preferinţelor de lectură(pe baza cunoştinţelor şi intereselor personale).
Reflect on their reading preferences(on the basis of their knowledge and personal interests).

Iar aici e patul său în care stă întins şi reflectează la marile întrebări ale vieţii.
And this is his actual bed where he lies and ponders life's greatest questions.

Reflectează asupra problemelor morale din cărţi; discută despre ele şi ia atitudine, formulând un punct clar de vedere.
Reflect upon and discuss moral issues in the books; take a standpoint.

Este un loc unde oamenii se întâlnesc, împărtăşesc, reflectează, se roagă şi găsesc împrospătare.
It is a place where people meet, share, reflect, pray and find refreshment.

Chiar acum, reflectează la nemărginita iubire a lui Dumnezeu față de tine, iar apoi distribuie acest verset ilustrat.
Right now, reflect on God's unconditional love for you, and then share this Verse Image.

Jucătorul bun care cunoaşte regulile și reflectează cu mult calm nu este tulburat de vicleşuguri.
The powerful player who knows how to play and who ponders calmly, is not worried by cheating.

Totuşi, asta nu îmi micşorează angajamentul faţă de acele guverne care reflectează voinţa poporului.
That does not lessen my commitment, however, to governments that reflect the will of the people.

Sistem pe deplin configurabil, care reflectează utilizarea tipică C-L-V(vezi mai sus explicaţia).
A fully configurable system reflecting typical C-L-V use(see clarification above).