REGULATORII на Английском - Английский перевод

• regulatory
• regulative

Примеры использования Regulatorii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Voi regulatorii, sunteţi toţi arestaţi!
You regulators are all under arrest!

Realizarea reformei regulatorii etc.
Implementation of the regulatory reform, etc.

Regulatorii financiari sunt vigilenţi.
Our regulators are, are very vigilant.

Reforma administraţiei publice şi regulatorii.
Public administration and regulatory reform.

Regulatorii de intensitate măsoară decibeli.
The intensity regulator's measuring decibels.

Dar exista metal in regulatorii electrolitici.
But there is metal in the electrolyte regulators.

Frauda de IP, protectia datelor, chestiuni regulatorii.
IP fraud, regulatory issues, data protection.

Înțelegem stimulatorii și regulatorii de creștere a plantelor.
We understand the stimulants and plant growth regulators.

Regulatorii financiari britanici au cerut o garanţie oficială de la guvernul SUA.
But British regulators demanded a financial guarantee from the U.S. government.

Actionarea pompelor in functie de regulatorii de nivel.
The pumps operation, in function of the level regulators.

Regulatorii de oxigen permit pacienților cu oxigen să-și ajusteze producția de oxigen.
Oxygen Regulators allow oxygen therapy patients to adjust their output of oxygen.

Știți cum funcționează stimulatorii și regulatorii de creștere a plantelor?
Do you know how stimulants and plant growth regulators work?

Bulbul și puntea conțin de asemenea numeroși nuclei mai mici, având funcții senzoriale, motorii și regulatorii.
The medulla and pons also contain numerous small nuclei with a wide variety of sensory, motor, and regulatory functions.

Nu se recomandă a utiliza ALBIT în combinaţie cu regulatorii de creştere şi fungicidele.
Apply Albit in combination with growth regulators and fungicides.

Stabilizatori de Legături. Ei sunt regulatorii energiilor morontiale în asociere cu forţele fizice şi spirituale ale domeniului.
These are the regulators of the morontia energy in association with the physical and spirit forces of the realm.

Mai bine m-ai ucide, dacă vrei să îţi duci regulatorii în Warlock.
You better kill me, if you want to take your regulators into Warlock.

(Spaniolă) Deci, dacă urmăm principiile regulatorii și cântăm șaisprezece runde, aceasta este poziția noastră sigură.
So if we follow the regulative principles and chant sixteen rounds, that is our safe position(translation).

De asemenea, s-a demonstrat că şi practicile regulatorii sunt depăşite.
Regulatory practices have also been shown to be behind the times.

Fondul vrea ca toate domeniile regulatorii să-şi facă meseria corect, fiecare instituţie să se ocupe profesionist de domeniul său.
The Fund wants all the regulatory field to do their job correctly, each institution to professionally deal with its field.

S-a înregistrat un progres remarcabil în realizarea reformelor regulatorii şi a administraţiei publice.
Good progress has been achieved in regulatory and public administration reforms.

Regulatorii de creștere a plantelor sunt o clasă de substanțe care au efecte biologice și biologice similare asupra hormonilor din plante.
Plant growth regulators are a class of substances which have similar physiological and biological effects on plant hormones.

Așadar, ar trebui să fim foarte atenți la principiile regulatorii și să urmăm pașii vaiṣṇavilor.
So we should be very careful about the regulative principles and follow the footprints of Vaiṣṇava.

În special, sistemele regulatorii şi de supraveghere, trebuie să fie aduse la zi, dat fiind rolul tot mai important jucat de sectorul financiar.
Regulatory and supervisory systems, in particular, need to be upgraded in line with the growing importance of the financial sector.

Pentru aceasta Moldova trebuie să îndeplinească o serie de reforme instituţionale şi regulatorii în domeniul certificării şi calităţii.
For this purpose, Moldova shall undertake some institutional and regulatory reforms in the certification and quality area.

Sadhana-siddha înseamnă urmând principiile regulatorii ale serviciului devoțional, dacă cineva devine perfect, el se numește sādhana-siddha.
Sadhana-siddha means by following the regulative principles of devotional service, if one becomes perfect, he's called sādhana-siddha.

Dacă acceptăm acest proces transcendental, conștiința de Kṛṣṇa, principiile regulatorii și încercăm să ne eliberăm de viața păcătoasă.
If we accept this transcendental process, Kṛṣṇa consciousness, regulative principles, and try to become free from sinful life.

Urmărind schimbările ulterioare, Controalele Regulatorii și de Licențiere sunt acum mai receptive la necesitățile industriei jocurilor de noroc și celor electronice.
Following further recent changes, the licensing and regulatory controls are now more responsive to the needs of the gambling and e-gaming industries.

Nivelul mediu de monitorizare permite, de asemenea, de a urmări cadrul de abilitare(condițiile regulatorii- legislative) ale implementării acțiunilor de adaptare.
The medium level of monitoring also allows to pursue the enabling framework(regulatory and legislative conditions) of implementing the adaptation actions.

Ar fi binevenit ca aceste priorități să conțină mai multe acțiuni care ar presupune aplicarea reformelor, inclusiv în ceea ce privește depolitizarea instituțiilor de drept și regulatorii.
It is beneficial for these priorities to include more actions that imply factual implementation of reforms, including de-politicization of law and regulatory institutions.

Ca și cum ați practica de fapt principiile regulatorii ale yoga, atunci puteți obține opt feluri de perfecțiune.
Just like if you are actually practicing the regulative principles of yoga, then you can get eight kinds of perfection.