RELATIV на Английском - Английский перевод

• relatively
• comparatively
• fairly
• rather

Примеры использования Relativ на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Relativ normali.
Comparatively normal.

Deci, este relativ.
So it is relatively.

Unele relativ nevinovate, altele.
Some comparatively innocent, others.

Procedura este relativ nouă.
The procedure is fairly new.

Ronon e relativ nou aici, în Atlantis.
Ronon is fairly new here in Atlantis.

Sunt un produs relativ nou.
They are a relatively new product.

Relativ sigură, iniţiez scanul aprofundat.
Fairly sure. Initiating deep scan.

Am fost relativ fericiti.
We have been fairly happy.

Este întotdeauna un clasic, și relativ inofensiv.
It's always a classic, and relatively harmless.

Metode relativ sigure pentru a optimiza TVA.
Relatively safe ways to optimize VAT.

Acesta este un hibrid relativ timpuriu.
This is a relatively early hybrid.

Este relativ lung, este purtat mândru şi ridicat.
Reach of neck is fairly long, carried high and proudly.

Ţările lor sunt relativ suprapopulate.
Their countries are comparatively overpopulated.

Dar să fi înțelept după acest eveniment este relativ ușor.
But to be wise after the event is relatively easy.

Prietenia cu M. Relativ nesatisfăcătoare.
My friendship with M. Rather unrewarding.

Pentru majoritatea, e o experienta relativ placuta.
For most people, it's a rather pleasant experience.

Are o intrare relativ mare, de circa 6x4 m.
The entrance is rather wide, around 6x4 m.

Spre deosebire de alte boli, ulei ajută relativ repede.
Unlike other diseases, oil helps rather quickly.

Vegetarianismul este relativ des întâlnit în Olanda.
Vegetarianism is fairly common in the Netherlands.

Cu toate acestea, această preocupare este relativ specific.
However, this concern is relatively specific.

Acest lucru este relativ sigură metodă de îndepărtare a părului.
It is rather safe method of removal of hair.

Unele gaze, cum este xenonul, au densitate relativ mare.
Some gases, like xenon, have rather high density.

Relativ vorbind, vom da inima soțului sau soției(sau soț).
Relatively speaking, we give heart to our spouse(or wife).

Jasmine Directory este relativ bogat in conținut.
Jasmine's directory is relatively content rich.

În Rusia, societatea civilă este un fenomen relativ nou.
The Russian civil society is a rather new phenomenon.

Înaltă Relativ înaltă(variază din cauza numărului mare de vânzători).
Fairly high(varies due to high amount of sellers).

Costurile pentru autoritățile publice sunt relativ neutre.
The costs for public authorities are rather neutral.

S-au publicat relativ puține informații despre tramvaiele pe gaz.
Comparatively little has been published about gas trams.

Injecţia de adrenalină este o procedură relativ nouă.
Injection of adrenaline is a comparatively new procedure.

Câinii se comportă calm, relativ prietenoși, fără tensiune sau furie.
Dogs behave calmly, fairly friendly, without tension or anger.