Примеры использования Corect на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dar corect.
But accurate.Corect, te-am înţeles.
Right, gotcha.Spune-l corect.
Say it properly.Corect, mi-ai spus.
Right, you told me.Nu pare corect.
That seems unfair.
Люди также переводят
Corect, dar… dar.
Right, but… but…[Sighs].Dar nu e corect.
But that's unfair.Corect, ai, ai tu, du-te!
Right, got you, got you, go!Da, este corect.
Yes, it's accurate.Nu e corect, o ia înainte.
It's unfair, he goes ahead.Hei, nu e corect.
Hey, that's unfair.Corect, hai să ne zgâlţâim.
Right, let's all shake out.Se pare corect numai.
It only seems fair.Cum sa mananci corect.
How to eat properly.Nu este corect să întrebați.
It's not fair of me to ask.Nu sună corect.
Doesn't sound fair to me.Nu e corect să-i sau să-mi!
It's not fair to her or to me!Nu… nu este corect.
This… this isn't fair.Destul de corect, pentru a primi asta.
Fair enough, get that.Aritmie.- Aritmie, corect.
An arrhythmia, right.Corect Henry, nu ai făcut nimic.
Right Henry, you did nothing.Că este corect razna.
That's properly bonkers.Vei fi tratată corect.
You will be treated fairly.Corect, biroul principal, amândoi!
Right, principal's office, both of you!Nu, m-ai auzit corect.
No, you heard me correctly.Este corect să spui că vei călători?
Is it accurate to say that you will travel?Nu, mi-ai auzit corect.
No, you heard me correctly.Corect, am pierdut inima si ficatul lui.
Right, we have lost his heart and liver.Nu va fi jurizat corect.
He won't be judged fairly.O lupta corect Nu, nu trucuri puteri divine.
A fair fight. No tricks no godlike powers.
