RELUĂM на Английском - Английский перевод

• resume
• we will pick up
• back
• resuming
• start again

Примеры использования Reluăm на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Reluăm CPR.
Resuming CPR.

Putem să… reluăm?
Can we… start again?

Reluăm jocul?
Game back on?

Peste trei zile reluăm lupta.
In three days the war resumes.

Reluăm căutarea.
Resuming search.

Spune-le că reluăm săptămâna viitoare.
Just tell them we will pick up next week.

Reluăm mâine.
Start again tomorrow.

Am înţeles asta şi o s-o reluăm.
I realize that, and we're gonna get back to it.

Reluăm dictarea.
Resuming dictation.

Întrerupem pentru prânz, şi reluăm la 1400.
We will break for lunch, and resume at 1400.

Ne reluăm misiunea.
Get back on mission.

Facem pauză pentru masa de prânz şi reluăm la ora 14:00.
We will break for lunch and resume at two.

Reluăm de mâine.
We will pick up tomorrow.

Facem o pauză de masă de o oră, si reluăm la ora 13:00.
We will take an hour lunch break and resume at 1:00.

Ne reluăm poziţiile.
We reset the positions.

DEci, ne concentrăm pe asta şi apoi reluăm cearta?
So should we start this thing now and then resume bickering?

Reluăm interogatoriul.
We resume questioning.

Doamnelor şi domnilor, reluăm programul nostru de muzică ambientală!
Ladies and gentlemen. We continue the program with ambient music!

Reluăm faza a treia acum.
Resuming phase three now.

Şi dacă spune da, las toate astea în urmă, şi reluăm relaţia.
And if she says yes, we can put this behind us and resume our relationship.

Reluăm de aici mâine.
We're right back here tomorrow.

După ce deviem asteroidul, ne întoarcem şi reluăm căutările.
Once the asteroid has been diverted, we will return here and resume the search.

Reluăm de la început, da?
Start at the beginning, okay?

Văd că reluăm discutia de unde am rămas ieri.
I see we're picking up where we left off yesterday.

Reluăm filmările mâine.
We will resume shooting tomorrow.

Mâine reluăm distracţia cu toată familia.
Tomorrow resume fun with the whole family.

Reluăm mâine la ora 3:00.
We start up again tomorrow at 3:00.

Reluăm renovările la barajul Pella.
Resume renovation at Pella Dam.

Reluăm conversaţia mâine seară.
We will pick this up tomorrow night.

Reluăm resuscitarea. Nu avem semne vitale.
Resuming C.P.R. No vitals.