RELUA на Английском - Английский перевод

• resume
• back
• retake
• replay
• return
• pick up
• again
• reprise
• be restarted
• retrace
• take

Примеры использования Relua на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Îmi pot relua slujba?
I can have my old job back?

Vom relua după masa de prânz.
We will pick up after lunch.

Daca ai putea relua acest.
If you could replay this.

Sa ne relua in 15 minute.
Let's resume in 15 minutes.

Tu îţi poţi relua funcţia.
You could have your job again.

Vom relua jocul acela.
We're gonna get that game back.

De aceea nu-l poți relua.
Hence you can not start it again.

Atunci vom relua lucrul!
Then we will go back to work!

Vom relua mâine dimineață.
We will resume tomorrow morning.

Albinele îşi pot relua activitatea.
Bees can return to work.

Vom relua mâine la ora 10:00.
We will resume at 10:00 tomorrow.

Crezi că se poate relua totul?
You think you all could return?

Ne vom relua la 1400 oră.
We will resume at 1400 hours.

Dacă nu treceți, îl puteți relua.
If you do not pass, you can retake it.

Vom relua exerciţiul mîine.
We will practice that again tomorrow.

Serviciul se va relua in 30 minute.
Service will resume in 30 minutes.

Vei relua fiecare moment am împărțit împreună.
You will replay every moment we shared together.

Armata noastră poate relua Ma'an, te asigur.
Our army can retake Ma'an, I assure you.

Vom relua cu în douăzeci și patru oră de afaceri.
We will replay with-in twenty four business hours.

Dacă am putea-o relua, ar fi grozav.
If we could just do it again, it would be great.

Putem relua toate proiectele de care nu am avut timp.
We can take all those projects we didn't have time for.

Traficul se va relua peste 5-6 ore.
It will take 5 or 6 hours for the traffic to clear.

În aproximativ cinci minute, un atac FBI va relua clădire.
In about five minutes, an FBI assault will retake the building.

Îţi vei putea relua viaţa, d-şoară Hammond.
You can return to your life, Miss Hammond.

Veţi lansa un contraatac, poate chiar veţi relua câteva oraşe.
You will launch a counterattack, pehaps, even take a few towns.

Tata spune ca va relua lucrul foarte curând.
Papa says that he will return to work soon.

Dacă sunteți plecat în timpul o ciocnire cu inamicul, va relua din nou.
If you are gone during a clash with the enemy, will replay again.

Suntem vom relua nivelul lor destul de repede.
We're gonna retake their level soon enough.

Pot să vă întreb dacă pot relua testul? Şi când?
Will you ask the lady if I can retake the test and when?

Atunci vei relua controlul şi ne vei duce acasă.
Then you will resume control and get us home.