Примеры использования Remarcat на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci ai remarcat.
So you have remarked.Ai remarcat ceva?
You have seen anything?Sarcasm dvs. este remarcat.
Your sarcasm is noted.Remarcat și apreciat.
Noted and appreciated.Este de remarcat acum.
It's noticeable now.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
remarcat faptul
CESE remarcăCHMP a remarcatcomitetul a remarcatcomisia a remarcataţi remarcatcomitetul remarcă
Больше
Использование с наречиями
remarcat imediat
Использование с глаголами
Stevenson, de asemenea, remarcat.
Stevenson also remarked.El m-a remarcat cumva.
He had noticed me somehow.Ştii, nici n-am remarcat.
You know, I hadn't even noticed.Am remarcat că pare puţin distras.
I have noticed he seems a little distracted.Treaba mea e să nu fiu remarcat.
My job is not to be seen.Nu am remarcat niciodată că arăti asa de bine.
I have never seen you look so well.Sindromul miopiei este remarcat.
Myopia syndrome is noted.Viața lui s‑a remarcat doar după moartea sa.
His life was only distinguished after his death.Prostii. E chiar de remarcat.
Nonsense. it's truly remarkable.Am remarcat că niciodată nu răspunzi cu"da" sau"nu".
I have noticed you never answer yes or no.Dar cum probabil că ai remarcat.
But as you have probably noticed.Nu ai remarcat nimic între ea si Danglard?
You haven't noticed anything between her and Danglard?Nu te preface ca nu m-ai remarcat.
Don't pretend that you have never noticed me.În caz că n-ai remarcat niciodată, eu nu sunt amabilă.
In case you have never noticed, I'm not nice.Faci în aşa fel să fi mai puţin remarcat.
Spreads the take around, makes it less noticeable.Poate nu ai remarcat, dar aceasta este o inchisoare.
Maybe you haven't noticed, but this is a prison.Evenimente" pe care dumneavoastra sigur le-ati remarcat.
Events" that you certainly remarked.Și acest lucru poate fi remarcat și în testele de frânare.
And this can be seen even in the brake tests.Este de remarcat că însăși vopsea pulverizat cu un strat subțire.
It is remarkable that paint is sprayed by a thin layer.Prin urmare, următorul punct este de remarcat cardigan.
So the next item worth mentioning is the Cardigan.Crezi că nu am remarcat micile tale idiosincrazii?
You think I haven't noticed your little idiosyncrasies?În tendința masculină, acest articol de îmbrăcăminte, este remarcat pentru funcționalitatea sa.
In the male trend it is also notable for its functionality.Şi tocmai am remarcat că pe data de 23, luna trecută.
And I have just seen that, on the 23rd of last month.Acesta este un fenomen pe care l-am remarcat personal recent.
This is a phenomenon I have personally noticed in recent.Este posibil remarcat Nume Ţara ca English Language.
It is possible noted the Country Name as English Language.
