RENAȘTE на Английском - Английский перевод

• be reborn
• is reborn

Примеры использования Renaște на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Voi renaște.
I will be reborn.

Se pare că, chiar renaște.
It seems that even reborn.

Voi renaște de data asta.
I will be reborn this time around.

Eu voi renaște.
I will be reborn.

La Sanctuarul și Ellcrys renaște.".
To the Sanctuary and the Ellcrys be reborn.".

Odată ce renaște, îți emerge foame.
Once reborn, you emerge hungry.

Stele moarte renaște.
Dying Stars Reborn.

Te poate renaște chiar în acest moment.
You can be reborn at this very moment.

Golul va renaște.
The Hollow will be reborn.

VIDEO Festivalul tradițiilor- Almăjul renaște!
Traditions Festival- Almaj is reborn!

Dar voi renaște.
But I will be reborn.

Este singura modalitate de a putea renaște.
It's the only way you could be reborn.

Cu toții, vă veți renaște în această țară.
All of you will be born in this country.

Acesta trebuie să moară înainte de a putea renaște.
It needs to die before it can be reborn.

Țara asta nu se lasă, renaște de fiecare dată.
This country doesn't give up- it is reborn every time.

În cazul în care copilul supravietuieste, ea va renaște.
If the child survives, it will be reborn.

Sunteți o nouă creatură renaște în familia lui Dumnezeu.
You are a new creature reborn into the family of God.

Patru fete au fost menite să moară și renaște.
Four girls were meant to die and be reborn.

El ar dispărea și apoi renaște într-un râu din apropiere.
He would disappear and then be reborn in a nearby river.

Vedem că fascismul renaște.
We see this rise of fascism again.

El poate renaște într-o formă nouă, reînviat în Împărăția cerurilor.
He can be reborn in a new form, resurrected in the kingdom of heaven.

Scorbura va renaște.
The Hollow will be reborn.

Sunt eu sacrifica astfel încât aceastã națiune poate renaște!
I'm sacrificing myself so that this nation can be reborn!

Cu make-up și o rochie draguta, o fata renaște de peste si peste.
With make-up and a pretty dress, a girl is reborn over and over.

Am așteptat în noaptea lungă, visând până ce soarele renaște.
Waited in the long night, dreaming til the sun is born again.

Că industria vinicolă din Moldova renaște și se transformă este deja un fapt evident.
The winemaking industry in Moldova is reborn, it is already an obvious fact.

Numai atunci poate fi returnat iar Ellcrys poate renaște.
Only then can it be returned and the Ellcrys can be reborn.

De exemplu, elful poate renaște într-un înger sau vampir, demon sau Efreet gin și așa mai departe.
For example, the elf can be reborn into an angel or vampire, demon or Efreet gin and so on.

A doua zi, Sarah renaște.
The next day, Sarah is reborn.

Dacă oricare dintre ei supraviețuiește până la sfârșitului timpului invocării, Brewmaster renaște.
If any of them survive until the end of their summoned timer, the Brewmaster is reborn.