RESTABILIND на Английском - Английский перевод

• restoring
• reestablishing
• re-establishing

Примеры использования Restabilind на Румынском языке и их переводы на Английский язык

KLERAL Semi Di Lino Mască restabilind pe bază de in, 250 ml.
KLERAL Semi Di Lino Mask restoring on the basis of flax, 250 ml.

Restabilind echilibrul lumii şi salvând universul de la distrugere.
Restoring balance to the world, and saving the universe from destruction.

Proteina se agită cel mai bine restabilind musculare după exerciții fizice.
Protein shake best restores muscle after exercise.

Restabilind cilia, este important să nu uităm despre îngrijirea pielii ochilor.
Restoring eyelashes, it is important not to forget about care of skin of eyes.

Odihna ajuta jucatorii, restabilind intre 30 si 50 puncte de conditie.
Resting helps players, restoring 30 to 50 condition points.

Acțiuni, cum ar fi cuvintele, pot vindeca sufletul, restabilind echilibrul mental.
Actions, like words, can heal the soul, restore your mental balance.

Tablete laxative cu prebiotice, restabilind microflora intestinală și defecarea stimulatoare ușoară.
Laxative tablets with prebiotics, restoring intestinal microflora and mildly stimulating defecation.

Le Chiffre a ajuns ieri şi şi-a petrecut timpul restabilind vechi relaţii.
Le Chiffre arrived yesterday and spent the time reestablishing old relationships.

Ei complex afectează corpul masculin, restabilind, prin găsirea de forțele ascunse și resursele naturale.
They combined effect on the male body, restoring it, finding the hidden forces and natural resources.

Este cel mai bun produs din segmentul suplimentelor alimentare, restabilind vitalitatea.
It is the best product in the segment of dietary supplements, restoring vitality.

Ameliorează oboseala și depresia, restabilind astfel capacitatea de lucru a unei persoane.
Relieves fatigue and depression, thereby restoring a person's working capacity.

Masca combină ingredientele pentru a trata și hrăni părul, restabilind fibrele de păr.
The mask combines ingredients to treat and nourish the hair, restoring the hair fiber.

Afectează pozitiv sistemul endocrin, restabilind hormonii. Sesamele conțin fitoestrogeni naturali.
Positively affect the endocrine system, restoring hormones. Sesame contains natural phytoestrogens.

Are proprietăți antiseptice, curăță delicat și ușor pielea, restabilind sănătatea și confortul.
It has antiseptic properties, gently and gently cleanses the skin, restoring her health and comfort.

Coenzimele 6 care activează procesele metabolice, restabilind echilibrul de apă al pielii și promovează absorbția rapidă a altor componente.
Coenzymes that activate metabolic processes, restoring the water balance of the skin and promoting the rapid absorption of other components.

Trebuie să asterni bazele, înainte… să le spargi, rezistenta lor naturală… restabilind pasiunea din ei.
You gotta lay the groundwork first… break down their natural resistance… reestablish the passion.

Conține xantoni și flavonoide, restabilind fondul hormonal al bărbaților.
Contains xanthones and flavonoids, restoring the hormonal background of men.

Exercitiile Pilates au rolul de a anihila orice punct slab al organismului nostru, restabilind echilibrul.
Pilates exercises have the role to annihilate any weakness in our body, and restoring the balance.

Normalizați echilibrul apă-sare, restabilind astfel buna circulație a sângelui.
Normalize the water-salt balance, thereby restoring good blood circulation.

Acest medicament are efect analgezic și antiinflamator și îngrijește de asemenea pielea, restabilind elasticitatea acesteia.
This drug has analgesic and anti-inflammatory effect, and also cares for the skin, restoring its elasticity.

Muhammad al II-lea ia putere, restabilind Umayiații înainte de a fi uciși de sclavi și sclavi berberi(foști sclavi slavici și germani eliberați).
Muhammad II takes power, reestablishing the Umayyads before being murdered by Berber slaves and slaves(former Slavic and German freed slaves).

Vasile a pătruns în oraș la 11 iunie 1011, restabilind autoritatea bizantină.
Basil entered the city on 11 June 1011, reestablishing Byzantine authority.

Are un efect rapid imediat după utilizare, ameliorează convulsiile și funcționează„la distanță”, restabilind celulele vasculare.
It has a quick effect immediately after use, relieves seizures and works"at a distance", restoring vascular cells.

Acest complex mineral alimentează solul, restabilind rezervele care au fost cheltuite.
This mineral complex feeds the soil, restoring reserves that have been spent.

Superman şi o echipă de alţi eroi i-au anihilat pe cei care au mai opus rezistenţă, restabilind ordinea în lume.
Superman and a team of other heroes have driven out the remaining pockets of resistance helping to restore order around the world.

Un efect pozitiv asupra stării ficatului, restabilind structura acestuia și sporind eficiența.
A positive effect on the condition of the liver, restoring its structure and increasing efficiency.

Sampoanele Foltene Pharma actioneaza fiziologic asupra scalpului si a parului, restabilind echilibrul natural.
Foltène®PHARMA shampoos act physiologically on the scalp and hair restoring the natural equilibrium.

Substanța activă din Entacapone Teva, entacapona, acționează restabilind nivelul dopaminei în acele părți ale creierului care controlează mișcarea și coordonarea.
The active substance in Entacapone Teva, entacapone, works to restore the levels of dopamine in the parts of the brain that control movement and co-ordination.

El sprijină şi promovează tinerii artişti care inventează noi forme de expresie, restabilind locul artistului în societate.
It supports and promotes young artists who invent new forms of expression, re-establishing the place of the artist within the society.

În afară de ficat, celulele stem de asemenea au un efect benefic asupra sistemului imunitar, restabilind funcţionalitatea normală a acestuia şi ajutând organismul să lupte cu virusul de hepatită.
Besides liver the stem cells favorably influence the immune system recovering its normal functioning and assisting the organism to overcome the hepatitis virus.