Сe înseamnă RESTABILIND în Bulgară - Bulgară Traducere

• възстановявайки
• възстановяване
• да възстановят
• възстановява
• възстановяват

Exemple de utilizare a Restabilind în Română și traducerile lor în Bulgară

Acționează procesele de reparație, restabilind astfel corneea.
Той активира репаративните процеси, като по този начин възстановява роговицата.

Reduce inflamația, restabilind activitatea pierdută a structurii cartilajului.
Намалява възпаление, възстановяване на загубената активност на структурата на хрущяла.

Pesic a înscris însă rapid două coşuri consecutive, restabilind egalitatea.
Кемилев направи две тежки точкови серии и бързо възстанови равенството.

Ameliorează oboseala și depresia, restabilind astfel capacitatea de lucru a unei persoane.
Облекчава умората и депресията, като по този начин възстановява работоспособността на човека.

Serul este capabil să pătrundă adânc în țesutul, restabilind procesele interne.
Серумът е в състояние да проникне дълбоко в тъканта, възстановяване на вътрешни процеси.

Elimină polipii în intestine, restabilind microflora naturală intestinală inerentă omului;
Елиминира полипите в червата, възстановява естествената микрофлора на червата, присъща на човека;

Puteți crea diferite rețete curative, care îngrijește, restabilind capilariile fragile.
Можете да създадете различни лечебни, грижовни рецепти, възстановяващи крехките капиляри.

Sunt de mare ajutor atunci când e cald, restabilind echilibrul de apă, ceea ce e crucial pentru silueta și pielea ta.
Те са голяма помощ, когато е горещо, възстановявайки водния баланс, което е от решаващо значение за добра фигура и кожа.

Este cel mai bun produs din segmentul suplimentelor alimentare, restabilind vitalitatea.
Той е най-добрият продукт в сегмента на хранителните добавки, възстановяващ жизнеността.

Ele sunt de mare ajutor atunci când este foarte cald, restabilind echilibrul de apă, care este de asemenea crucial pentru o piele bună.
Те са голяма помощ, когато е горещо, възстановявайки водния баланс, което е от решаващо значение за добра фигура и кожа.

În rândul oamenilor se crede că mai multe foi de mâncare pot restabili complet puterea, restabilind vivacitatea spiritului.
В хората се смята, че няколко от изядените листове могат напълно да възстановят силата, да възстановят жизнеността на духа.

Rădăcină Monnier, restabilind functionarea inimii si vaselor de sange, imbunatateste circulatia si elimina procesele stagnante;
Корен Monnier, възстановяване на функционирането на сърцето и кръвоносните съдове, подобрява циркулацията и елиминира застой процеси;

Mucoasa sa devine mai groasă, restabilind astfel funcționarea.
Мукозната му мембрана става по-дебела, като по този начин възстановява функционирането.

A treia componentă esteefect antiinflamator, restabilind integritatea și întărind pereții vaselor de sânge, împiedicând formarea de cheaguri de sânge noi.
Третият компонент епротивовъзпалителен ефект, възстановяване на целостта и укрепване на стените на кръвоносните съдове, предотвратяване образуването на нови кръвни съсиреци.

Acțiuni, cum ar fi cuvintele, pot vindeca sufletul, restabilind echilibrul mental.
Действия, като думи, могат да излекуват душата, да възстановят психичното ви равновесие.

Ser rejuvenates celule prin mijloace naturale, restabilind lipsa de colagen si elastina prin stimularea producției acestor substanțe.
Серум подмладява клетки чрез физически средства, възстановяване на липсата на колаген и еластин чрез стимулиране на производството на тези вещества.

Disipeaza negativitatea si impiedica energiile negative sa penetreze aura, restabilind pacea si armonia corpului.
Той разсейва негативността и предпазва от навлизане на отрицателни енергии в аурата, възстановява мира и хармонията в тялото.

Varicream venelor varicoase- o crema unica acțiune direcționată, restabilind elasticitatea peretilor venosi, împiedicând formarea cheagurilor de sânge și normalizează circulația sângelui.
Varicream разширени вени- уникален крем насочено действие, възстановяване на еластичността на венозните стени, възпрепятства образуването на кръвни съсиреци и нормализира кръвообращението.

Substanțele active ale acestor cefalosporine distrug pereții celulari ai bacteriilor care produc pielonefrită(boala renală) și le ucid, restabilind funcționarea normală a sistemului tubular.
Активните съставки на тези цефалоспорини разрушават клетъчните стени на бактериите, които причиняват пиелонефрит(бъбречно заболяване), и ги убиват, възстановявайки нормалното функциониране на каналикулярната система.

Sa constatat că peste două treimi dintre bănci erau sănătoase, restabilind încrederea oamenilor pentru a-și salva banii din nou și pentru a face depozite bancare.
Че над две трети от банките са здрави, възстановявайки доверието на хората, за да спестят отново парите си и да направят банкови депозити.

Timp de trei luni, îndepărtează cu atenție depozitele de grăsime, restabilind în același timp tubul digestiv.
В продължение на три месеца той внимателно премахва мастните отлагания, като същевременно възстановява храносмилателния тракт.

Lucrătorii medicali, de obicei, alcătuiesc tratamentul pacientului, restabilind întregul organism, readucând activitatea fizică la articulația pacientului și lăsând un rezultat pozitiv al operației.
Медицинските работници обикновено оформят лечението на пациента, възстановяват целия организъм, връщат физическата активност на пациента и оставят положителен резултат от операцията.

În interiorul arterei, stentul se deschide treptat, împingând secțiunea îngustată și restabilind lumenul, îmbunătățește circulația sângelui și oxigenarea creierului.
Вътре в артерията стентът постепенно се отваря, бутайки стеснената част и възстановявайки лумена, подобрява кръвообращението и оксигенацията на мозъка.

Contracareaza hormonul care cauzează pierderea parului, restabilind astfel o creștere naturală a părului(25).
Това противодейства на хормон причинява загуба на коса, като по този начин възстановява естествения растеж на косата(25).

Procedura restabilește nasul respirabil, îndepărtează mucusul, restabilind proprietățile protectoare ale membranei epiteliale a nasului.
Процедурата възстановява носа без дъх, отстранява слузта, възстановява защитните свойства на епителната мембрана на носа.

Toate uleiurile eterice au efecte dermatologice și cosmetice pozitive, restabilind activ și protejând sănătatea și frumusețea tenului și părului;
Всички етерични масла имат положителен дерматологичен и козметичен ефект, като активно възстановяват и пазят здравето на кожата и косата;

Florile Bach pentru timiditate intervin pe o serie de simptome emotionale, restabilind echilibrul, calmul si increderea in abilitatile cuiva.
Бах цветя за срамежливост се намеси в поредица от емоционални симптоми, възстановяване на баланс, спокойствие и увереност в своите способности.

Pregătirea pentru sănătate comună asigură un efect constant, restabilind corpul oprire permanent procesul de distrugere a celulelor sănătoase.
Получаване за здравето на ставите осигурява постоянен ефект, възстановяване на тялото постоянно спиране на процеса на разрушаване на здравите клетки.

Amestecate cu alte ingrediente, cojile de banane poate adauga un plus de umiditate parului, restabilind astfel nutrientii pierduti pentru o stralucire naturala si radianta.
Смесени с други съставки, банановите обелки могат също така да добавят влажност на косата и да възстановят изгубени хранителни вещества за естествен блясък.

Această formulă precisă de stimulare bio îmbunătățește permanent mușchii vezicii urinare, restabilind controlul natural asupra organismului, reduce cauzele fiziologice ale incontinenței urinare la zero.
Тази прецизна биостимулираща формула трайно подобрява мускулите на пикочния мехур, възстановявайки естествения контрол върху тялото, намалява физиологичните причини за уринарна инконтиненция до нула.