RESTAUREZI на Английском - Английский перевод

• restore

Примеры использования Restaurezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Restaurezi picturi vechi?
You restore old paintings?

Pictura pe care o restaurezi.
The oil painting you're restoring.

Astfel i-ţi restaurezi credinţa în umanitate.
Restore your faith in humanity.

Ai spus că vrei s-o restaurezi.
I thought you said you were going to restore it.

Da, pe care o restaurezi, de când lumea.
Yes, the one you have been restoring since forever.

Restaurezi Jaegeri vechi, faci pe ghidul pentru rataţi ca mine.
Restoring old Jaegers, showing has-beans like me around.

De ce nu există documente pentru icoana ce o restaurezi?
Why isn't there any attending paperwork for the icon you were restoring?

Poţi s-o restaurezi de pe desktop, în loc să intri în partiţia C.
You can backdoor it from the desktop, instead of trying to drop through the C drive.

Totusi regele Davit a cerut iertarea lui Dumnezeu, si a spus:" To poti sa imi restaurezi sufletul.".
Yet King David sought God's forgiveness, and said,"You can restore my soul.".

Când restaurezi un backup pe un Mac nou, acesta include în mod obișnuit și iTunes.
When you restore a backup on a new Mac, it will typically include iTunes.

De unde cumperi Dacă vezi o eroare atunci când actualizezi sau restaurezi dispozitivul iPhone, iPad sau iPod.
If you see an error when you update or restore your iPhone, iPad, or iPod.

Tu trebuie sa restaurezi satele si sa infrangi ogrii si alte creaturi teribile care ameninta oamenii.
You have to restore the villages and defeat ogres and other cruel creatures which threaten people.

Daca fratia continua sa creasca astfel, vei fi în stare sa restaurezi toate bisericile din Italia.
If the brotherhood keeps growing so, you will be able to restore all the churches in Italy.

De exemplu, dacă restaurezi dispozitivul la serviciu, încearcă să restaurezi acasă sau pe computerul şi reţeaua unui prieten.
For example, if you're restoring at work, try to restore at home or on a friend's computer and network.

In noul joc Hidden Object cu titlul Gardenscapes 2 va trebui sa restaurezi vechiul conac.
In the new Hidden objects game under the title Gardenscapes 2 you will have to restore the old mansion.

Află cum faci un backup sau cum restaurezi dispozitivul dintr-un backup. Backupuri cu iCloud.
Learn how to make a backup or restore your device from a backup.

In Heroes of Hellas 2- Olympia, depinde de tine sa aduci Marul Discordiei si sa restaurezi civilizatia decazuta.
In Heroes of Hellas 2- Olympia, it's up to you to bring the Rod of Discord and restore the failing civilization.

Deci sotul tau e avocat si tu restaurezi lucrari de arta pentru colectia Hirshenson.
So your husband is a lawyer and you restore fine arts for the Hirshenson Collection.

Dacă restaurezi o bibliotecă iTunes de pe un computer diferit, asigură-te că noul computer are ultima versiune de iTunes.
If you're restoring an iTunes Library from a different computer, make sure that your new computer has the latest version of iTunes.

Eu sunt cel care ti-a scris, iar primarul te-a angajat sa restaurezi fresca, picturile din St. Sebastian.
I am the one who wrote to you the mayor who hired you to restore the fresco, the painting of St. Sebastian.

Si daca restaurezi circulatia sangelui in loc de a curata toate uscaturile, toata mizeria aia se intoarce in organismul meu.
And if you restore the blood flow instead of just lopping it all off, then all that crap gets washed back into my system.

Dacă vezi o eroare atunci când actualizezi sau restaurezi dispozitivul iPhone, iPad sau iPod- Apple Support Deschide meniuÎnchide meniu.
If you see an error when you update or restore your iPhone, iPad, or iPod- Apple Support.

M-am intors impotriva fratelui meu, casei mele--- tot ce am suferit ca sa il restaurezi pe lunatic cand din cauza lui a pornit totul?
I turned against my brother, my own House- everything I have suffered has been to restore the very lunatic we started all this to topple?!

Atunci când restaurezi dintr-un backup din iCloud, conținutul achiziționat este descărcat automat din iTunes Store, App Store sau iBooks Store.
When you restore from an iCloud backup, your purchased content is automatically downloaded from the iTunes Store, App Store or iBooks Store.

Atunci când restaurezi dintr-un backup iCloud, conținutul cumpărat este redescărcat în mod automat din iTunes Store, App Store sau Books Store.
When you restore from an iCloud backup, your purchased content is automatically redownloaded from the iTunes Store, App Store, or Books Store.