SĂ RESTAUREZI на Английском - Английский перевод

• to restore

Примеры использования Să restaurezi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Vrei să restaurezi ceva?
You want something restored?

Şi aşa ai învăţat să restaurezi picturi?
Then you learned to restore artwork?

Sau să restaurezi Comunitatea?
Or a restored commonwealth?

Trebuie să acţionezi ca să restaurezi balanţa.
You need to take action to restore balance.

Vrei să restaurezi Comunitatea?
You want to restore the Commonwealth?

Te-ai întors din lumea morţilor, ca să restaurezi vechea Comunitate.
You, back from the dead, working to restore the old Commonwealth.

Vrei să restaurezi o casă în Palm Springs?
So you want to restore a house in Palm Springs?

Este de datoria ta să restaurezi aceste sate!
It's your job to restore these villages!

Află cum să restaurezi dispozitivul dintr-un backup folosind iCloud sau iTunes.
Learn how to restore your device from a backup in iCloud or iTunes.

Depinde de tine să restaurezi energia.
It is up to you to restore their power.

Află cum să restaurezi dispozitivul iPhone dintr-un backup.
Learn how to restore your iPhone from a backup.

Poate te poţi folosi de această putere ca să restaurezi televiziunea.
Maybe you can use that power to help restore TV to the way it was.

Încearcă să restaurezi dintr-un backup.
Try to restore from a backup.

Trebuie să restaurezi cu acea cunoştinţă ceea ce ai luat.
You must restore with that knowledge- what you have taken.

Iar treaba ta acum este să restaurezi ordinea pe aici.
And your job right now is to help me restore some order around here.

Uite, nu o să restaurezi niciodată onoarea tatălui tău astfel.
Look, you're never going to restore your father's honor like this.

Dacă nu poți să actualizezi sau să restaurezi un dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch.
If you can‘t update or restore your iPhone, iPad, or iPod touch.

Vei încerca să restaurezi tatuajul, nu-i aşa?
You're going to attempt to restore the tattoo?

Misiunea ta este să restaurezi curgerea timpului!
Your mission is to restore the march of time!

Dacă ți se solicită să restaurezi dintr-un backup al ceasului, selectează cel mai recent backup.
If you're asked to restore from a watch backup, select the most recent backup.

Dacă nu folosești iCloud, poți încerca să restaurezi dintr-un backup iTunes pentru dispozitivul iPhone vechi.
If you don't use iCloud, you can try to restore from an iTunes backup of your old iPhone.

Termină configurarea Află cum să restaurezi dispozitivul Apple Watch dintr-un backup și să-l asociezi cu noul tău dispozitiv iPhone.
Learn how to restore your Apple Watch from a backup and pair it with your new iPhone.

Dacă nu vezi codul de eroare și încerci să restaurezi sau să actualizezi dispozitivul iPhone, iPad sau iPod touch, încearcă acești pași.
If you don't see your error code and you're trying to restore or update your iPhone, iPad, or iPod touch, try these steps.

Până atunci, poți alege să o restaurezi sau să o ștergi definitiv.
Until then, you can choose to restore it or delete it permanently.

Excesele lui vor cere Republica iar tu te vei întoarce ca să o restaurezi.
His excesses will demand a Republic and you will return to restore it.

Nu asta ai folosit să-ţi restaurezi vechea maşină?
Isn't that what you used to restore your old car?

Îţi cer să-mi restaurezi fundul la vechea lui glorie!
I demand you restore my buttocks to their former glory!

Cât de urâtă era înainte să o restaurezi?
How ugly was it before you restored it?

Dacă tu sau altcineva a eliminat aplicația FaceTime, este posibil să fie nevoie să o restaurezi.
If you or someone else removed the FaceTime app, you might need to restore it.

Pentru a face acest lucru, trebuie să dai seama ce încredere are relațiile și cum să o restaurezi.
To do this, you have to figure out what trust is in a relationship and how to restore it.