REVENDICAŢI на Английском - Английский перевод

• claim
• redeem
• claimed

Примеры использования Revendicaţi на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Revendicaţi-vă libertatea!
Claim your freedom!

Toate astea, care le revendicaţi.
All this stuff you claim.

Voi cum revendicaţi Pământul?
How can you claim the Earth?

Cum obţineaţi acei bani revendicaţi?
How do you get that claimed money?

Revendicaţi ceea ce e al vostru!
Onward to claim what is yours!

Nu vreţi să revendicaţi trupul?
You… don't wanna claim the body?

Revendicaţi să fie la bordul unei aeronave?
Are you claiming to be aboard an aircraft?

Manageri, revendicaţi-vă banii.
Managers, claim your prize units.

Revendicaţi credit pentru ceva, îl negaţi pentru altceva.
You take credit for one thing, deny it for another.

Aţi venit ca să o revendicaţi pe Thuy?
You are here to claim Thuy?

Când revendicaţi o ofertă, izdavam.
When you redeem an offer, izdavam.

Ei, asta e lista lorzilor care nu au fost încă revendicaţi.
Well, this is the list of lords as yet unaccounted for.

Oamenii revendicaţi sunt răpiţi, Bo!
Claimed humans are being taken, Bo!

Asta era casa mea cu mult timp înainte ca voi s-o revendicaţi.
This was my house long before any of you had claim to it.

Dvs vă revendicaţi moştenirea şi noi legea.
You have claim by inheritance. Ours is by law.

Tocmai am citit în articolul lui Nolan Dalla că acei pantofi nu au fost revendicaţi şi sunt la obiecte găsite.
I just read in the media release from Nolan Dalla that the shoes were never claimed and are at the lost and found.

Revendicaţi-vă locul binemeritat ca lideri ai unei noi ere.
Claim your rightful place as leaders of a new era.

Luaţi-o în seamă şi revendicaţi-vă locul printre noi.
Heed it, and reclaim your place amongst us.

Revendicaţi cartea cu clic gratuită pentru a fi alocat unei echipe.
Claim your free click card to be assigned to a team.

Descărcaţi software-ul de poker gratuit, revendicaţi bonusul de bun venit şi jucaţi poker online acum!
Download our poker software for free, claim your welcome bonus and play poker online now!

Revendicaţi-vă locaţia şi adăugaţi informaţii suplimentare GRATUIT aici! sau.
Claim your location and add more information for free! or.

Sarcina dumneavoastră în acest punct şi faceţi clic pe joc de aventura este de a ajuta Belial mă întorc la iad şi Revendicaţi-l peste.
Your task in this point and click adventure game is to help Belial get back to hell and claim it over.

Revendicaţi punctele HHonors pentru recompense şi experienţe extraordinare.
Redeem your HHonors Points for amazing rewards and experiences.

Deci, amândoi revendicaţi această bucată frumoasă de marmură de Carrara.
So, both of you claim this fine piece of Carrara marble.

Revendicaţi punctele Hilton Honors pentru recompense şi experienţe extraordinare.
Redeem your Hilton Honors Points for amazing rewards and experiences.

Şi totuşi revendicaţi Black Hills ca o rezervaţie privată lăsată vouă moştenire de Marele Spirit.
And yet you claim the Black Hills as a private preserve bequeathed to you by the Great Spirit.

Revendicaţi puncte HHonors pentru experienţe unice în viaţă, în orice colț al lumii.
Redeem HHonors Points for once-in-a-lifetime experiences all around the world.

Câştigaţi şi revendicaţi puncte la partenerii noştri de turism din întreaga lume- de la companii aeriene la companii de închirieri auto şi multe altele.
Earn and redeem points with our travel partners around the world- from airlines to car rental companies and more.

Revendicaţi pachetul de 5.500$ şi garantaţi-vă locul în următorul mare turneu din Canada.
Claim your $5,500 package and guarantee your seat at Canada's next big tournament.

Sau revendicaţi punctele Hilton Honors pentru upgrade-ul maşinii, pentru a călători cu stil. Certificate de croazieră.
Or redeem your Hilton Honors Points for vehicle upgrades to travel in style.