REVOCATE на Английском - Английский перевод

• revoked
• revocation
• cancelled
• withdrawn

Примеры использования Revocate на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Drepturi de acces revocate.
Access rights revoked.

Licentele revocate, pasaportu' dus, nu pot boxa aici, nu pot lupta nicaieri.
License all revoked, passport gone, can't fight here, can't fight nowhere.

Lista certificate revocate.
List revoked certificate.

Toate măsurile luate în baza prevederilor alin.(2) sunt revocate din momentul în care se stabileşte cu destulă certitudine că materialul săditor sau plantele fructifere destinate comercializării de către furnizor vor respecta, în viitor, cerinţele şi condiţiile stabilite în prezenta directivă.
Any measures taken under paragraph 2 shall be withdrawn as soon as it has been established with sufficient certainty that the propagating material or fruit plants intended for marketing by the supplier will, in the future, comply with the requirements and conditions of this Directive.

Listă certificate revocate.
Certificate revocation list.

Surprinzător, ele nu sunt revocate sau se sancționează", a spus Afdal.
Surprisingly, they are not revoked or be sanctioned," said Afdal.

Lista certificatelor revocate.
Certificate revocation list.

Ei vor mă revocate oricum.
They're gonna revocate me anyway.

Culoarea utilizată pentru cheile revocate.
Color used for revoked keys.

Odată acceptate, pariurile nu pot fi revocate sau modificate în niciun fel.
Once accepted, bets cannot be cancelled or amended in any way.

Înseamnă că resursele CIA sunt revocate.
It means your CIA resources are revoked.

Privilegiile au fost revocate permanent.
Your privileges here have been revoked permanently.

Îmi pare rău, toate permisele au fost revocate.
Sorry, all permits have been revoked.

Consideră-ţi privilegiile revocate, domnule Lovecraft!
Consider your privileges revoked, Mr. Lovecraft!

Privilegile tale la tubul interior au fost revocate.
Your inner tube privileges are revoked.

Vedeți listele de certificate rădăcina revocate recunoscute în tabelul de mai jos.
See well known certificate root CRIs in the table below.

Acestea pot fi reînnoite, modificate sau revocate.
They may be renewed, amended or withdrawn.

Listă certificate revocate eIDAS.
Certificate revocation list eIDAS.

Se pare că acele suspiciuni au fost investigate şi revocate.
Looks like those suspicions were investigated and dismissed.

(17) Numele de domenii nu pot fi revocate în mod arbitrar.
(17) Domain names should not be revoked arbitrarily.

Numărul autorizaţiilor acordate şi/sau revocate.
The number of authorizations granted and/or revoked.

În acest tabel nu sunt incluse medaliile revocate(de exemplu pentru dopaj).
The table does not include the medals revokede.g., due to doping.

Unde contractele voastre vor fi anulate, şi împrumuturile revocate!
Where your contracts are cancelled, and your loans revoked!

Cele multe dintre reformele lui Jo au fost revocate odată cu căderea sa.
Most of Jo's reforms were revoked with his fall.

Modificarea frecvenţei de reîmprospătare a listelor certificatelor revocate.
Change the refresh rate for certificate revocation lists.

Ordinele tale au fost revocate.
Your orders have been revoked.

Nu există rambursări, iar plăţile cu card de credit nu pot fi revocate.
There are no refunds and credit card payments cannot be reversed.

Ordinele nu au fost revocate.
The orders haven't been rescinded.

Dar atunci când agenții sunt compromise, securitatea lor privilegii sunt revocate.
But when agents are compromised, their security privileges are revoked.

Atunci toate privilegiile voastre vor fi revocate deodată.
Then all your privileges will be revoked at once.-.