Примеры использования Rochia на Румынском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu rochia.
Not the dress.Rochia, te rog.
Frock, please.Cu rochia.
With the frock.Ţine-mi rochia.
Hold my dress.E rochia mea.
It's my gown.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
o rochie nouă
o rochie frumoasă
rochie frumoasă
o rochie neagră
rochia roşie
o rochie roşie
o rochie albastră
rochie albă
rochia perfectă
o rochie drăguţă
Больше
Использование с глаголами
place rochiarochia perfecta
purta o rochieplace rochia ta
place rochia asta
place rochia mea
rochie midi
să poarte rochiio rochie scurta
alege o rochie
Больше
Использование с существительными
rochie de mireasă
o rochie de mireasă
rochii de seară
o rochie de bal
rochia de nuntă
rochie de până joc
rochia de bal
rochii pentru copii
o rochie de seara
o rochie de nuntă
Больше
Foloseste rochia.
Use the dress.Rochia aia e a mea.
That outfit is mine.Am schimbat rochia?
Switched gowns?Pune-ti rochia pe tine!
Get your dress on!Îmi place rochia.
I like the outfit.Este rochia mea de nuntă.
It's my wedding gown.I-a sfasiat rochia.
He tore her dress off.Rochia pe care am dat-o?
The dresses I gave in?Iubesc rochia ta.
I love your frock.Şi mi-au pătat rochia.
And stained my dress.Rochia aia e groaznică!
That outfit is horrible!Îţi vor păta rochia.
They will stain your dress.Rochia aia te reprezintă.
That outfit is so you.Mie îmi place rochia aurie.
I love the gold outfit.Rochia e total nepotrivită.
That outfit is all wrong.Nu pot să mă aşez cu rochia asta.
I can't sit in this dress.Rochia asta. Îţi dai seama?
This outfit, can't you see?Apropo, că rochia a fost pentru tine.
By the way, that gown was for you.Rochia este foarte frumoasa.
The gown is… very beautiful.Asta e pentru rochia de nuntă a lui Julie.
This is for Julie wedding gown.Am nevoie de dimensiunea Pentru rochia ta.
I need your size for your dress.In rochia ei roz, cea mai buna.
In her best pink frock.Stai să vezi rochia pe care ţi-am ales-o.
Wait till you see the dresses that I picked out.Rochia ta este superWhere l-ai scutura?
Your dress is super Where did you flick it?Ați rupt rochia ei off, i-ai pipăit.
You tore her dress off, you groped her.
