RUGINII на Английском - Английский перевод

• rust
• rusty
• rusting

Примеры использования Ruginii на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Eliminarea ruginii şi scară.
Rust and scale removal.

Spray tratament împotriva ruginii.
Spray treatment against rust.

Spălarea ruginii sau depuneri în cadă.
The wash rust or deposits in the tub.

Eliminarea nisipului, ruginii, etc.
Removing of sand, rust etc.

Nu permiteţi ruginii să vă afecteze activitatea!
Don't let rust eat away at your business!

Şi era portocaliu din cauza ruginii.
And it was orange from the rusting iron.

Îndepărtarea ruginii din metal cu GBL.
Rust removal from metal with gamma-butyrolactone.

Verde cu ceva maro, culoarea ruginii.
Green with some brown, rust coloration.

Îndepărtarea ruginii și preprocesare de fixare.
Rust removal and preprocessing of fastener.

Sunt, de asemenea, protejate împotriva ruginii.
Are also protected against rust.

Cauza numărul unu a ruginii este apa în combinație cu aerul.
The number one cause of rust is water and air.

Preparate pentru îndepărtarea vopselei și ruginii.
Preparations for removing paint and rust.

Protectie superioara impotriva ruginii si coroziunii.
Superior protection against rust and corrosion.

În acelaşi timp, învelişul protejează împotriva ruginii.
At the same time, the coating protects against rust.

Este doar pentru lupta împotriva ruginii din exterior.
It is only for fighting rust from the outside.

Lămâia are aceleași proprietăți cu oțetul și acționează rapid asupra ruginii.
Lemon has the same properties as vinegar and works fast on rust.

Se toarnă pentru îndepărtarea ruginii pe un strat de lână de oțel.
Pour rust remover onto a steel wool pad.

Este un granit negru cu insertii metalice ruginii.
It's a black granite with rusty metal inserts.

Sablare și îndepărtarea ruginii, suprafață zincată, cu….
Sandblasting and rust removal, galvanized surface, with the….

Utilajul este protejat împotriva coroziunii, ruginii.
The machine is protected against corrosion, rust.

Nu este nevoie de adoptarea ruginii se deplasează prin tratament de curățare acidă.
There is no need to adopting rust moving treatment by acid cleaning.

Nu sunt expertă, dar mi-am dat seama că ploaia le poate ruginii.
I'm no expert but I thought the rain might make them rusty.

Lubrifianţii nu sunt eficienţi împotriva ruginii, murdăriei sau grăsimilor.
Lubricants are ineffective against rust, dirt, or grease.

Umezeala în exces este, poate, cea mai comună cauza a ruginii.
Excessive moisture is, perhaps, the most common reason for rust.

Scrieți componente de protecție împotriva ruginii care se integrează cu aplicațiile existente.
Write secure Rust components that integrate with existing applications.

(inclusiv TVA) Cilit Beng pentru curățarea pietrei și ruginii la scară.
Cilit Beng for the cleaning of scale stone and rust.

A fost descoperită recent o invazie de raci ruginii, în pârâul din Parcul Naţional Leesylvania.
Recent infestation of rusty crayfish discovered in a stream at Leesylvania State Park.

Uleiul asigură o barieră de umiditate care previne formarea ruginii.
The oil provides a moisture barrier that prevents rust formation.

Elimina costurile de manopera pentru indepartarea ruginii si aplicarea grundului.
Eliminate the labor costs for removing rust and applying the primer.

Piesă slăbită, deteriorată din cauza ruginii sau deformată, stare nesatisfăcătoare a balamalelor sau a dispozitivelor de închidere.
Part-weakening rust damage, deformations, insufficient condition of hinges or catches.