SĂ ALOCI на Английском - Английский перевод

• allow
• take
• allocate

Примеры использования Să aloci на Румынском языке и их переводы на Английский язык

Ca să faci asta, trebuie să aloci energie în braţ.
But to do that, you have to put energy in your arm.

Trebuie să aloci același efort și timp pentru nevoile tale cum faci și în cazul lui Vincent.
You need to put the same time and effort into your own needs as you do into helping Vincent.

Cunoști exact situația pe mesele rezervate astfel încat să aloci eficient personalul propriu de deservire.
You know exactly the situation on the booked tables so that you can efficiently allocate your own service staff.

Îți recomandăm să aloci suficient timp pentru a putea fi îndeplinite formalitățile pentru obținerea vizei.
We recommend that you allocate enough time for the formalities for obtaining the visa.

Înainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul.
Before continuing to browse our Website, please take the time to read and understand the content of the.

De ce să aloci României, Bulgariei şi altor ţări atât de mulţi bani când rata absorbţiei este atât de mică?
Why give Romania, Bulgaria and other countries so much money when the absorption rate is so low?

Înainte de a continua navigarea pe site-ul nostru, te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politica de cookie.
Before continuing to browse our site, please take the time to read and understand Cookies Policy content.

Încearcă să aloci cât mai bine resursele pe care le ai și învață cum să economisești pentru a te concentra asupra obiectivelor care contează cel mai mult pentru tine.
Try to make the best of your resources and learn how to save money to focus on the goals that matters most.

Înainte de a continua navigarea pe site- ul nostrum te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie.
Before continuing to browse our site, please allow time to read and understand the contents of the Cookie Policy.

În acest fel înveti cum lucrează Check_MK, cum confirmările și timpii de nefuncționare sunt folosite, care este diferența între verificările active și pasive, cum să configurezi notificările, cum să aloci host-urile și serviciile utilizatorilor și multe altele.
This way you learn how Check_MK operates, how acknowledgements and downtimes work, the difference between passive and active checks, how to configure notifications, how to assign hosts and services to users, and a lot more.

Cu toate acestea, ar trebui să aloci până la cincisprezece zile lucrătoare pentru livrarea pachetului.
However, you should allow up to fifteen business days for your parcel to be delivered.

Avem un sentiment ca asta va fi mai bine pentru tine, de vreme ce pari a avea foarte putin timp si nu ai momente libere să aloci pentru chestiuni în legătură cu Consiliul croazierei.
We even feel that this will be better for you… as you seem very busy, and don't have much time… to devote to Cruise Council matters.

Este recomandabil să aloci cateva ore pentru a acoperi acest domeniu, pentru ca fiecare strada are propriile sale atracţii.
It is advisable to devote a few hours to cover this area, as each street has its own attractions.

Înainte de a continua navigarea pe website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie.
Before continuing to browse our website, please take the time to read and understand the content of our Cookies Policy.

Inainte de a continua navigarea pe website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și ințelege conținutul Politicii de utilizare Cookie, a Politicii de prelucrare a datelor cu caracter personal si a Notei de informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal.
Before continuing to browse our website, please allow time to read and understand the contents of the Cookie Usage Policy, the Privacy Policy, and the Personal Data Processing Notice.

Cursul îşi propune să te înveţe cum să faci mici schimbări în viaţa de zi cu zi, cum să construieşti şi mai apoi să aloci timp pentru rutină(dieta, somn, sport), tehnici de relaxare şi activităţi fizice pentru menţinerea tonusului.
The course aims to teach you how to make small changes in your daily life, how to build and then allocate time for routine(diet, sleep, sport), relaxation techniques and physical activities to maintain tonus.

Înainte de a continua navigarea pe website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Colectare Cookie și al Politicii de Confidențialitate.
Before continuing to browse our website, please allocate time to read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.

Înainte de a continua navigarea pe site-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie.
Before continuing to browse our website, please take the time to read and understand the contents of the Cookie Policy.

Înainte de a continua navigarea pe website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie, al Politicii de Confidențialitate si Termenii si conditiile AP-RAT.
Before continuing to browse our website, please take the time to read and understand the content of the Cookie Policy, the Privacy Policy and the AgriPlanta-RomAgroTec Terms and Conditions.

Înainte de a continua navigarea pe site-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie.
Before you continue your navigation on our site please take the necessary time to read and understand the content of our Cookie Policy.

Înainte de a continua navigarea pe site-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege termenii de utilizare și politicile noastre.
Before continuing to browse our site please allow time to read and understand our terms of use and policies.

Înainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de utilizare a Cookie-urilor.
Before continuing to browse our Website, please allow yourself time to read and understand the contents of the Cookie Usage Policy.

Înainte de a continua navigarea pe website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie și a Politicii de Confidențialitate.
Before continuing to browse our website, please allow time to read and understand the contents of the Cookie Policy and Privacy Policy.

Înainte de a continua navigarea pe website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politicii de Cookie și al Politicii de Confidențialitate.
Before continuing to browse our website, please allocate the time needed to read and understand the content of the Cookie policy And Privacy Policy.

Te rugăm să tratezi această problemă cu toată seriozitatea cuvenită și să aloci perioada de timp de care ai nevoie pentru a furniza informații complete despre tine, deoarece acestea vor fi la dispoziția utilizatorilor interesați.
Please treat this matter with all due seriousness and take your time to provide complete information about yourself as it will be available to the interested users(except for the contact information).

Dacă ai câștigat un satelit de calificare, sau doar ai decis că este timpul să aloci o parte din bankroll-ul tău pentru a da lovitura- să joci în primul turneu de buy-in mare poate fi o experiență antrenantă și adesea epuizantă.
You may have won a satellite qualifier, or just decided that it is time to set some of your bankroll aside to take a shot- either way playing in your first big buy-in tournament can be an exhilarating and often nerve wracking experience.

Acum e timpul să-i aloci unități generalului.
Now it is time to assign units to the general.

Care este bugetul pe care dorești să îl aloci acestei inițiative.
What is the budget you want to allocate to this initiative.

Fereastra de detalii Acum e timpul să-i aloci unități generalului.
Now it is time to assign units to the general.

Alege utilizatorul pe care vrei să îl copiezi, introdu suma pe care dorești să o aloci, apoi fă clic pe COPIAZĂ.
Choose the user that you would like to copy, input the amount you would like to allocate, and click COPY.